Technicien·ne Surveillant·e de chantier en infrastructures urbaines

Chez Artelia Canada, nous croyons que chaque projet est une opportunité unique de créer des solutions pour une vie positive. C’est ce qui nous anime chaque jour : imaginer, concevoir et réaliser des projets qui améliorent concrètement le quotidien et préparent l’avenir. Avec plus de 50 ans d’expérience et une présence à travers le Canada, notre équipe de 1 200 experts œuvre avec passion dans des domaines aussi variés que la mobilité, le bâtiment, l’énergie, l’environnement et les sciences de la terre, l’eau, l’industrie et les télécommunications. Nous combinons notre ancrage local à la force internationale du Groupe Artelia, fort de plus de 100 ans d’histoire et de plus de 10 000 employés dans 40 pays, pour offrir des solutions durables et innovantes. Entreprise détenue à 100% par ses gestionnaires et ses employés, Artelia valorise l’autonomie, la créativité et la collaboration. Rejoindre Artelia, c’est choisir un environnement stimulant où chacun contribue à construire un monde plus durable et humain! Pour en savoir plus sur nos projets et notre équipe, suivez-nous sur LinkedIn : Artelia Canada Lieu de travail : Gatineau Description Du Poste Au sein de l’équipe Infrastructures urbaines, à titre de Surveillant·e de chantier : Vos responsabilités Inciter les intervenants à respecter les règles de sécurité au travail en vigueur au chantier; Surveiller chaque étape du travail pour s'assurer de la qualité de l'exécution de l'entrepreneur; Lire les plans et devis, les interpréter, les comparer aux travaux et faire rapport des écarts constatés; Examiner la qualité d'exécution des travaux parachevés pour s'assurer qu'elle est conforme aux normes; Maintenir une bonne collaboration avec tous les intervenants; Valider les quantités en lien avec les ouvrages exécutés dans le but de recommander le paiement de ceux-ci; Participer à la négociation des avenants avec l’entrepreneur; Rédiger des rapports journaliers sur la progression des travaux; Qualifications Votre profil DEC en génie civil; 3 ans d'expérience pertinente; Aptitudes en rédaction de rapports et en travail d’équipe multidisciplinaire; Maîtrise du logiciel AutoCAD (un atout); Expérience en arpentage (un atout); Posséder un permis de conduire valide et la carte ASP construction; Maîtrise de la langue française (parlée et écrite). Informations complémentaires Vos avantages Régime d’épargne-retraite avec contribution de l’employeur ; Remboursement des frais de cotisation professionnelle ; Politique de télétravail avec allocation de 500$ ; Programme d’assurance collective dès le premier jour, incluant la télémédecine ; Compte de gestion santé ; Programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) ; Flexibilité d’horaire ; Banque d’heures pour les employés à salaire horaire ; Formations continues ; Opportunités de développement de carrière ; Club social et rabais corporatif ; Initiatives en santé et mieux-être. Veuillez noter qu’Artelia souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi et invite les femmes, les membres de minorités visibles, les personnes autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande.

As a Site Supervisor, you will ensure compliance with safety regulations and monitor the quality of work performed by contractors. You will also be responsible for reading and interpreting plans, reporting discrepancies, and maintaining collaboration with all stakeholders.

Candidates should have a DEC in Civil Engineering and at least 3 years of relevant experience. Proficiency in report writing, teamwork, and knowledge of AutoCAD and surveying are considered assets.

• Retirement Savings Plan with Employer Contribution • Reimbursement of Professional Membership Fees • Telework Policy with $500 Allowance • Collective Insurance Program from Day One, Including Telemedicine • Health Management Account • Employee and Family Assistance Program • Flexible Hours • Hours Bank for Hourly Employees • Continuous Training • Career Development Opportunities • Social Club and Corporate Discounts • Health and Wellness Initiatives

• Project managementPreferred

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Civil Engineering
• Report Writing
• Teamwork
• AutoCAD
• Surveying
• Safety Compliance
• Quality Assurance
• Project Management
• Communication
• Collaboration
• Negotiation
• Problem Solving
• Attention to Detail
• Time Management
• Construction Oversight
• Technical Drawing Interpretation

• Engineering
• Construction
• Trades
• Environmental & Sustainability
• Consulting

Minimum education

College diploma

Minimum experience

2+ years

Apply by

Dec 26, 2026

Posting language

French

Working hours

40 hours per week

Seniority

Not Applicable

Application method

Direct apply is available