Back to job search
Artelia Denmark logo

Technicien·ne en environnement

French posting
  • Sherbrooke, QC
  • On-site
  • Posted Oct 17, 2026
  • 1 position

Opens an external site

Sign in to save this job
Employment type
Full-time, Temporary
Experience level
Mid-level · 2+ years
Minimum education
College diploma
Posting language
French
Working hours
40 hours per week

Job summary

Monitor site rehabilitation and environmental soil-management work, and supervise environmental and geotechnical drilling. Conduct groundwater sampling and in situ tests, oversee monitoring-well and piezometer installation, describe soil strata, and prepare drilling and field reports.

Job details

Description de l'entreprise Chez Artelia Canada, nous croyons que chaque projet est une opportunité unique de créer des solutions pour une vie positive. C’est ce qui nous anime chaque jour : imaginer, concevoir et réaliser des projets qui améliorent concrètement le quotidien et préparent l’avenir. Avec plus de 50 ans d’expérience et une présence à travers le Canada, notre équipe de 1 200 experts œuvre avec passion dans des domaines aussi variés que la mobilité, le bâtiment, l’énergie, l’environnement et les sciences de la terre, l’eau, l’industrie et les télécommunications. Nous combinons notre ancrage local à la force internationale du Groupe Artelia, fort de plus de 100 ans d’histoire et de plus de 10 000 employés dans 40 pays, pour offrir des solutions durables et innovantes. Entreprise détenue à 100% par ses gestionnaires et ses employés, Artelia valorise l’autonomie, la créativité et la collaboration. Rejoindre Artelia, c’est choisir un environnement stimulant où chacun contribue à construire un monde plus durable et humain! Pour en savoir plus sur nos projets et notre équipe, suivez-nous sur LinkedIn : Artelia Canada Lieu de travail : Sherbrooke Description du poste Au sein de l’équipe l’équipe Caractérisation et réhabilitation environnementale, à titre de Technicien·ne : Vos responsabilités Surveiller les travaux de réhabilitation de site et de gestion de sols en environnement ; Superviser des travaux de forage environnementaux et géotechnique ; Effectuer les échantillonnages environnementaux (eau souterraine) et essai in situ ; Superviser l’installation de puits d’observation, tubes et piézomètres ; Effectuer la description stratigraphique des sols ; Rédiger les rapports de forage et de chantier. Qualifications Votre profil DEC en génie civil ou technologie minérale ou équivalent ; Expérience pertinente de 3 ans minimum en environnement et géotechnique dans un poste similaire ; Connaitre et maitriser les méthodes d’échantillonnage environnemental de divers matériaux ; Bonnes connaissances en identifications des sols ; Connaissance et habile avec les instruments géodésiques (GPS, station totale, nivèlement) ; Bon leadership et facilité à communiquer et établir de bonnes relations avec le personnel de chantier ; Carte ASP construction ; Très bon français écrit et parlé (bilingue français/anglais est un atout) ; Permis de conduire valide. Informations supplémentaires Vos avantages Régime d’épargne-retraite avec contribution de l’employeur ; Remboursement des frais de cotisation professionnelle ; Politique de télétravail avec allocation de 500$ ; Programme d’assurance collective dès le premier jour, incluant la télémédecine ; Compte de gestion santé ; Programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) ; Flexibilité d’horaire ; Banque d’heures pour les employés à salaire horaire ; Formations continues ; Opportunités de développement de carrière ; Club social et rabais corporatif ; Initiatives en santé et mieux-être. Veuillez noter qu’Artelia souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi et invite les femmes, les membres de minorités visibles, les personnes autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande. #LI-SB1 Statut du poste: Permanent saisonnier

What you’ll do

Monitor site rehabilitation and environmental soil-management work, and supervise environmental and geotechnical drilling. Conduct groundwater sampling and in situ tests, oversee monitoring-well and piezometer installation, describe soil strata, and prepare drilling and field reports.

Requirements

Requires a college diploma in civil engineering, mineral technology, or an equivalent field, plus at least three years of relevant environmental and geotechnical experience. Candidates should know environmental sampling methods and soil identification, be comfortable using geodetic instruments, communicate and lead effectively on construction sites, hold an ASP Construction card and a valid driver's license, and have strong spoken and written French; English-French bilingualism is an asset.

Benefits

  • Employer-Contributed Retirement Savings Plan
  • Professional Membership Fee Reimbursement
  • Remote Work Policy with $500 Allowance
  • Group Insurance from the First Day, Including Telemedicine
  • Health Spending Account
  • Employee and Family Assistance Program
  • Flexible Schedule
  • Time Bank for Hourly Employees
  • Continuing Education
  • Career Development Opportunities
  • Social Club and Corporate Discounts
  • Health and Wellness Initiatives

Listed skills

  • French · Preferred
  • Civil · Preferred
  • Autonomie · Preferred
  • Leadership · Preferred
  • Health · Preferred
  • management · Preferred
  • Assurance · Preferred
  • Development · Preferred
  • Time · Preferred
  • Flexible · Preferred
  • Bilingual communication · Preferred
  • English · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Environmental Site Rehabilitation
  • Soil Management
  • Environmental Drilling Supervision
  • Geotechnical Drilling Supervision
  • Environmental Sampling
  • Groundwater Sampling
  • In Situ Testing
  • Monitoring Well Installation
  • Stratigraphic Soil Description
  • Drilling and Field Reporting
  • Soil Identification
  • Geodetic Instruments
  • GPS
  • Total Station
  • Leveling
  • Construction Site Leadership
  • Bilingual (French/English)
  • Valid Driver's License
  • Construction
  • Civil Engineering
  • Water Wells
  • Environmental Engineering
  • French Language
  • Geotechnical Engineering
  • Global Positioning Systems
  • Groundwater
  • Leadership
  • Rehabilitation
  • Piezometer
  • Sampling (Statistics)
  • Soil Science
  • Stratigraphy

Job areas

  • Environmental & Sustainability
  • Engineering
  • Science & Research
  • Construction
  • Environmental Technician
  • Life Science Technicians (excluding Medical)
  • Environmental Science and Protection Technicians, Including Health

More jobs from Artelia Denmark

See all jobs from Artelia Denmark