Entraîneuse ou Entraîneur de musculation et de conditionnement physique - COMFOSCAN (Ottawa)

SBMFC – LA PASSION AU SERVICE DE NOTRE MISSION! Les Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (SBMFC), c’est plus qu’un milieu de travail! Nous sommes une fière communauté qui se consacre à soutenir les membres, les vétéranes et les vétérans des Forces armées canadiennes, ainsi que leurs familles dans leur quotidien. Nous offrons des programmes et des services minutieusement sélectionnés visant à répondre à leurs besoins particuliers et à rehausser leur bien-être mental, social, physique, financier et familial. Notre personnel exécute des programmes de conditionnement physique, de sports et de loisirs, assure du soutien aux familles, organise des activités de bienfaisance et veille à ce que nos membres aient accès à des services financiers personnalisés, à des services de vente au détail et à des économies et des rabais dans des commerces de détail. Nos valeurs sont à la base de notre réussite. Nos employées et employés ont à cœur de soutenir les membres, les vétéranes et les vétérans des Forces armées canadiennes et leurs familles, et sont intègres dans toutes leurs démarches. Forts de notre environnement très soudé, nous agissons comme une seule équipe ayant une seule mission. Nous sommes constamment à la recherche de nouvelles idées et trouvons des moyens créatifs d’offrir les meilleurs programmes et services possibles. En tant qu’employeur, nous accordons une grande importance à votre santé, à votre mieux-être et à votre épanouissement. Nous proposons une gamme diversifiée de rôles dans de nombreuses localités et une carrière où vous pourrez apporter une réelle contribution. LE RÔLE Sous la direction de la ou du spécialiste de la musculation et du conditionnement physique, vous ferez partie d’une équipe de soutien interdisciplinaire composée de personnes issues des milieux de la musculation et du conditionnement physique, de la diététique de performance, de la performance mentale et de la physiothérapie ainsi que du secteur médical. Parmi vos tâches quotidiennes, vous offrirez des programmes de musculation et de conditionnement physique et animerez des séances d’entraînement pour les membres du COMFOSCAN qui souhaitent optimiser leur performance physique et ainsi accroître l’état de préparation opérationnelle en fonction des normes d’emploi établies, en plus d’aiguiller la clientèle s’il y a lieu. Vous dirigerez et appuierez l’exécution des programmes de musculation et de conditionnement physique axés sur l’optimisation de la performance physique et le retour au travail après une blessure physique. À titre de spécialiste du domaine, vous aiderez l’équipe locale dans la prestation d’entraînement, de formations et de séances spécialisées d’évaluation de la condition physique, en plus d’en faire le suivi, afin d’améliorer les produits et les services de haute performance ainsi que le développement du projet de haute performance pour le personnel désigné. Vous aurez à utiliser des outils et des technologies de pointe, et devrez saisir les possibilités de perfectionnement professionnel pour fournir des solutions d’entraînement contemporaines qui sont pertinentes sur le plan opérationnel afin d’appuyer les membres à niveau de préparation élevé qui sont au pays et à l’étranger. QUALIFICATION REQUISE Études, certificats et permis Baccalauréat en science de l’activité physique, en physiologie de l’exercice, en science des exercices ou dans une discipline connexe ET quelques années d’expérience de l’évaluation de la condition physique et de la prescription d’exercices, du conditionnement physique adapté et du retour au travail ou dans un domaine connexe ET Certificat de Certified Strength and Conditioning Specialist de la National Strength and Conditioning Association (NSCA) ET Certificat valide de Physiologiste de l’exercice certifié (PEC) de la Société canadienne de physiologie de l’exercice (SCPE) Certificats valides de RCR et de secourisme élémentaire Normes de condition physique propres à l’unité, au besoin Certificat valide de Sauveteur national, au besoin Expérience De l’élaboration de programmes de musculation et de conditionnement physique individuels et de groupe pour le personnel d’élite De la prestation de programmes de conditionnement physique à une clientèle ayant des blessures physiques De l’évaluation de la condition physique De l’adaptation de programmes de musculation et de conditionnement physique pour des particuliers De la collaboration à des séances d’épreuves d’effort spécialisées de la condition physique De la conception et de l’exécution d’ateliers de conditionnement physique De la collaboration à la coordination et à l’exécution de programmes de conditionnement physique et de conditionnement physique adapté, du développement de la motricité et de protocoles d’évaluation de la condition physique De la recherche, de la préparation et de la diffusion de rapports De l’application de politiques, de procédures et de règlements Compétences Orientation client, connaissance de l’organisation, communication, innovation, travail d’équipe et leadership EXIGENCE LINGUISTIQUE Anglais essentiel ou Français essentiel. Bilinguisme (anglais et français) un atout Compréhension de l’écrit : Fonctionnel Expression écrite : Fonctionnel Interaction orale : Fonctionnel AVANTAGES OFFERTS Santé : Remboursement des médicaments sur ordonnance, compte de gestion des dépenses santé, soins primaires virtuels (télémédecine), Programme d’aide aux employé(e)s et à la famille, soutien en matière de santé mentale, assurance voyage, garanties de soins dentaires et de la vue, assurance vie et assurance invalidité de longue durée. Équilibre travail/vie personnelle : Modalités de travail flexibles et vaste gamme de congés payés et non payés, dont des congés annuels, personnels et pour obligations familiales payés. Planification de la retraite : Régime de retraite à prestations déterminées et régimes d’épargne collectifs. Apprentissage et perfectionnement : Programme de remboursement des frais de scolarité, cours en ligne incluant un abonnement à LinkedIn Learning et formation linguistique. Autres avantages : Rabais offerts dans le cadre du Programme de reconnaissance des membres Une FC. Découvrez tous les avantages que les SBMFC offrent en visitant le https://sbmfc.ca/avantages. AUTRES RENSEIGNEMENTS Il s’agit d’un poste où l’employée ou l’employé doit travailler sur place, à un endroit assigné. DATE D’ENTRÉE EN FONCTION 19 octobre 2026 INCLUSION ET MESURES D’ADAPTATION Les SBMFC ont à cœur de maintenir un environnement inclusif, équitable et accessible, où tout le personnel se sent valorisé, respecté et appuyé. Nous acceptons les candidatures de toutes les personnes qualifiées qui peuvent nous aider à constituer un effectif à l’image de la diversité de notre société canadienne. Si on vous contacte au sujet d’un concours ou d’une évaluation, avisez rapidement l’équipe de recrutement des mesures d’adaptation nécessaires pour qu’on vous évalue de manière juste et équitable. L’information relative aux mesures d’adaptation est traitée en toute confidentialité. Ontario

Deliver strength and conditioning programs and training sessions to optimize the physical performance and operational readiness of COMFOSCAN members. Collaborate with an interdisciplinary team to support high-performance goals and facilitate return-to-work protocols after physical injuries.

Requires a Bachelor's degree in Kinesiology or a related field, along with CSCS and CSEP-CEP certifications. Candidates must have experience in fitness assessment, program design for elite personnel, and valid First Aid/CPR certifications.

• Prescription drug reimbursement • Health spending account • Virtual primary care • Employee and family assistance program • Mental health support • Travel insurance • Dental and vision care • Life insurance • Long-term disability insurance • Flexible work arrangements • Paid annual, personal, and family leave • Defined benefit pension plan • Group savings plans • Tuition reimbursement • Online courses • LinkedIn Learning subscription • Language training • Member recognition discounts

• TeamworkPreferred
• LeadershipPreferred
• CommunicationPreferred

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Strength and conditioning
• Physical fitness assessment
• Exercise prescription
• Adapted fitness
• Return to work programming
• Performance optimization
• Client orientation
• Communication
• Innovation
• Teamwork
• Leadership
• Program design
• Workshop execution
• Report writing
• Policy application

• Sports & Recreation
• Healthcare
• Government & Public Sector
• Science & Research

Minimum education

Professional degree

Minimum experience

2+ years

Apply by

Sep 25, 2026

Posting language

French

Working hours

40 hours per week

Seniority

Mid-Senior level