ASL & LSQ Interpreter - Freelance

Are you passionate about helping your community? We Need Your Help! Choice Translating is seeking freelance video interpreters skilled in American Sign Language (ASL) and/or Langue des signes québécoise (LSQ) to join our team of talented language professionals. This position supports clients primarily located in Charlotte, North Carolina, and surrounding areas through remote video interpreting. -------------------------------------------------------------------------------- 📍 Location * This is a fully remote video interpreting position. -------------------------------------------------------------------------------- 🎓 Qualifications * Fully bilingual, fluent in ASL and/or LSQ, and English required. * Technologically proficient (familiar with Google Meet, Microsoft Teams, etc.) * Must have reliable high-speed internet connection in a private space. * High school diploma required; college degree preferred * Experience or comfort working with Deaf and hard-of-hearing communities. -------------------------------------------------------------------------------- 💬 Responsibilities * Accurately interpret spoken communication in real-time * Communicate clearly and professionally in both languages * Maintain confidentiality and follow HIPAA and interpreter Code of Ethics * Manage your own flexible schedule and accept appointments as needed * Provide Video Remote Interpreting (VRI). * Be punctual, professional, and committed to high-quality work -------------------------------------------------------------------------------- 🌟 Why Join Choice Translating? * A trusted market leader with 30+ years of experience * We make a difference in people’s lives and give them a voice * Every day brings new, meaningful challenges * We provide support to help you succeed * Join a strong, local support team that values communication and integrity -------------------------------------------------------------------------------- ❤️ Our Core Values * Do the right thing * Be humbly confident * Commit to excellence * Treat people like family * Communicate openly and honestly -------------------------------------------------------------------------------- Apply now and help bridge language barriers in your community! 🌐 Visit: www.choicetranslating.com [https://www.choicetranslating.com]

Accurately interpret spoken communication in real-time and communicate clearly and professionally in both languages. Maintain confidentiality and follow HIPAA and interpreter Code of Ethics while managing a flexible schedule.

Candidates must be fully bilingual, fluent in ASL and/or LSQ, and English, with a high school diploma required and a college degree preferred. Experience or comfort working with Deaf and hard-of-hearing communities is also necessary.

• CommunicationPreferred
• EnglishPreferred

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• American Sign Language
• Langue Des Signes Québécoise
• English
• Video Interpreting
• Confidentiality
• HIPAA Compliance
• Communication
• Technology Proficiency
• Scheduling
• Professionalism
• Community Engagement
• Interpreting Ethics
• High-Speed Internet
• Private Space
• Real-Time Interpretation
• Flexibility

• Social Services
• Customer Service & Support
• Education

Minimum education

High school

Minimum experience

30+ years

Apply by

Nov 15, 2026

Posting language

English

Working hours

40 hours per week

Location requirements

Country, CA