Back to job search
CH
Crossing HurdlesVerified Job Source

Language Specialist - English | $65/hr Remote

Evaluate short English audio recordings for naturalness, pronunciation, and regional accent accuracy. Provide structured written feedback to identify inconsistencies in spoken English patterns.

  • Remote
  • Canada
  • Posted Aug 27, 2026
  • 1 position

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Job summary

Position: English Voice Coach Type: Contract Compensation: $40 - $65/hour Location: Remote Commitment: 10-40 hrs/week Role Responsibilities Listen to and evaluate short English audio recordings. Assess whether speech sounds natural and native to the speaker's target accent or region. Evaluate pronunciation, accent, fluency, tone, and natural speech patterns. Identify inconsistencies or unnatural elements in spoken English. Provide clear and structured feedback on audio recordings. Follow project guidelines and maintain accuracy and consistency. Requirements Native-level English proficiency with strong knowledge of your native/regional English accent. Strong understanding of pronunciation and natural speech patterns. Excellent listening and analytical skills. Strong attention to detail. Ability to provide clear written feedback in English. Comfortable working independently in a remote environment. Application Process Easy Apply on LinkedIn Check email for next steps Participate in resume evaluation & interview stage

What you’ll do

Evaluate short English audio recordings for naturalness, pronunciation, and regional accent accuracy. Provide structured written feedback to identify inconsistencies in spoken English patterns.

Requirements

Requires native-level English proficiency and a strong understanding of regional speech patterns. Candidates must possess excellent listening skills and the ability to work independently remotely.

Listed skills

  • Attention to detailPreferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • English Proficiency
  • Pronunciation Analysis
  • Accent Evaluation
  • Fluency Assessment
  • Analytical Skills
  • Attention To Detail
  • Written Feedback
  • Audio Evaluation

Job areas

  • Education
  • Creative & Media
  • Consulting

Additional details

Minimum experience
0+ years
Posting language
English
Working hours
40 hours per week
Seniority
Associate
Application method
Direct apply is available