Technicien.ne arpentage relevés géospatiaux - Montérégie

French posting

Brossard, QC
On-site
Posted Nov 10, 2026
1 position

$36.59 / hour

Opens LinkedIn

Employment type: Full-time
Minimum education: Professional degree
Posting language: French

Job summary

Conduct high-precision field surveys using GNSS receivers and total stations, and locate gas pipelines when required while following safety standards. Process and interpret survey data to create accurate AutoCAD plans, maintain reliable GIS data, and collaborate with internal teams to ensure data quality.

Job details

Titre du poste: Technicien.ne arpentage relevés géospatiaux Type de poste: Temporaire (jusqu'au 29 octobre 2027) - Temps plein Lieu de travail: Bureau d'Affaires de la Montérégie situé au 4305 boulevard Lapinière, Brossard Horaire de travail: 7h00 à 17h00, du lundi au jeudi Jour de congé hebdomadaire: vendredi Rémunération: 1463,67$/semaine (36,59$/heure) Chez Énergir, nous croyons que les grandes réalisations sont d’abord le fruit des personnes qui les rendent possibles. C’est pourquoi nous nous engageons à offrir un environnement où chacun.e peut mettre son expertise à profit, développer son potentiel et contribuer à des projets collectifs et ambitieux. Notre expérience employé.e Un milieu de travail où il fait bon évoluer : Joignez-vous à une équipe où la collaboration, l'entraide et le respect occupent une place importante. Chaque personne contribue à sa façon au succès collectif et est reconnue pour son apport au quotidien. Des avantages qui font la différence : Profitez d'une rémunération concurrentielle, d'un horaire de travail de 4 jours par semaine, d'un régime de retraite à prestations déterminées ainsi que d'assurances collectives payées à 100 % par l'employeur. Découvrir le rôle En Tant Que Technicien.ne En Arpentage – Relevés Géospatiaux, Vous Jouerez Un Rôle Clé Dans La Réalisation D’un Projet D’envergure à L’exploitation (Ingénierie). Sous La Supervision De La Cheffe D’expertises Immobilières & Arpentage, Vous Serez Notamment Appelé.e à Effectuer des levés topographiques de haute précision sur le terrain à l’aide d’instruments spécialisés (récepteurs GNSS, stations totales); Localiser les conduites de gaz, lorsque requis, dans le respect strict des normes de santé et sécurité; Traiter et interpréter les données recueillies afin de produire des plans précis à l’aide de logiciels de DAO (AutoCAD); Contribuer à la mise à jour et à la fiabilité des données géospatiales dans les systèmes d’information géographique (SIG – suite ESRI / ArcGIS Online); Collaborer étroitement avec les équipes internes afin d’assurer la cohérence et la qualité des données utilisées dans les projets. Ce que l'on recherche Diplôme d’études collégiales (DEC) en technologie de la géomatique, en génie civil ou l’équivalent avec 1 an d’expérience OU diplôme d’études professionnelles (DEP) en arpentage/géodésie avec 2 ans d’expérience; Permis de conduire de classe 5 valide, requis pour les déplacements sur le terrain; Expérience en arpentage terrain, incluant l’utilisation d’équipements de haute précision (GNSS, station totale); Connaissance fonctionnelle de l’anglais, pour des interactions avec une clientèle anglophone (niveau évalué par un test verbal)*; Connaissance d’AutoCAD; Connaissance de la suite ESRI / ArcGIS Online (un atout). Aptitudes Autonomie et rigueur : vous êtes en mesure de travailler de façon indépendante tout en respectant des standards élevés de qualité et de précision; Sens de l’observation : vous analysez avec justesse les données du terrain et portez attention aux détails; Résilience et adaptabilité : le travail à l’extérieur, dans des conditions variées, vous motive; Esprit d’équipe : vous collaborez efficacement et contribuez à un milieu de travail sécuritaire et respectueux. Chez Énergir, notre vision de l'énergie humaine nous amène à croire en la force des équipes diversifiées et inclusives. En ce sens, nous désirons offrir des chances d'emploi égales à toutes et à tous, par l'entremise de notre programme d'accès à l'égalité en emploi. Nous encourageons les femmes, les membres des minorités visibles, membres des Premiers peuples, et personnes vivants une situation de handicap, à soumettre leur candidature. Si votre condition actuelle nécessite des mesures d’adaptation au niveau du processus de recrutement, merci de nous en informer afin de nous permettre de mettre en place les moyens nécessaires pour vous faire vivre une belle expérience candidat.e. Cette exigence est requise puisque dans le cadre de cette fonction, vous aurez à intervenir auprès des clients, partenaires et/ou nos filiales américaines sur une base récurrente tant à l’oral qu’à l’écrit.

What you’ll do

Requirements

Applicants need either a college diploma in geomatics technology, civil engineering, or an equivalent qualification with one year of experience, or a vocational diploma in surveying/geodesy with two years of experience. Requirements also include a valid Class 5 driver's license, field surveying experience with precision equipment, AutoCAD knowledge, and functional English; ESRI/ArcGIS Online knowledge is an asset.