Family Law Attorney (AI Evaluation)
- United States
- Remote
- Posted Sep 22, 2026
- 1 position
US$140–US$400 / hour
Opens an external site
- Employment type
- Contract
- Experience level
- Senior · 5+ years
- Minimum education
- Professional degree
- Posting language
- English
- Working hours
- 40 hours per week
- Location requirements
- Country, Canada
Job summary
The attorney will analyze complex family law cases, conduct legal research, and draft or annotate legal documents such as custody agreements and divorce decrees. Additionally, they will evaluate AI-generated legal content for accuracy and provide structured feedback to improve legal reasoning in AI systems.
Job details
About Us Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs. Role Overview Our client is supporting the development of advanced AI systems through expert legal review, research, and evaluation. We are looking for experienced family law attorneys to analyze legal scenarios, review and annotate legal documents, and provide high-quality legal reasoning for AI training and evaluation. The work focuses on family law research, case analysis, legal drafting, document review, and interpretation of statutes and precedent. No prior AI experience is required. CONTRACT: Short-term contractor assignment (1099) LOCATIONS: Remote USA HOURLY RATE: $140 - $400/h NOTES: Active legal licensure and demonstrated expertise in U.S. immigration law are required. Responsibilities Analyze complex family law cases, statutes, and precedents. Conduct legal research and prepare concise summaries and case notes. Draft, review, and annotate family law documents such as custody agreements, divorce decrees, and prenuptial agreements. Identify key legal issues, arguments, reasoning, and risk areas in case files. Evaluate AI-generated legal content for accuracy, clarity, and legal soundness. Provide structured feedback and corrections where needed. Explain nuanced family law concepts in clear, precise written language. Collaborate with remote project teams using digital tools. Maintain a high standard of legal accuracy, consistency, and attention to detail. Active license to practice law in a relevant jurisdiction. Strong professional experience in family law. Experience handling complex family law matters in a BigLaw, leading law firm, or comparable high-complexity legal environment. Strong legal research, writing, and case-analysis skills. Experience drafting or reviewing family law agreements, court documents, or legal memoranda. Proven ability to interpret statutes, case law, and legal precedent. Strong ability to review complex legal documents and identify material issues. Excellent written and spoken English.
What you’ll do
The attorney will analyze complex family law cases, conduct legal research, and draft or annotate legal documents such as custody agreements and divorce decrees. Additionally, they will evaluate AI-generated legal content for accuracy and provide structured feedback to improve legal reasoning in AI systems.
Requirements
Candidates must hold an active license to practice law and possess significant professional experience in family law, ideally within high-complexity environments. Strong legal research, writing, and analytical skills are essential for interpreting statutes and evaluating legal documentation.
Listed skills
- Software · Preferred
- Évaluation · Preferred
- Custody · Preferred
- Analytical · Preferred
- analysis · Preferred
- Organization · Preferred
- Training · Preferred
- Leadership · Preferred
- Teams · Preferred
- Client · Preferred
- Accuracy · Preferred
- Development · Preferred
Other relevant skills
Identified from the job description. Confirm important requirements above.
- Family Law
- Legal Research
- Legal Drafting
- Case Analysis
- Document Review
- Statutory Interpretation
- Legal Reasoning
- AI Evaluation
- Legal Writing
- Risk Assessment
- Contract Review
- Legal Annotation
- English Language
- Leadership
- Detail Oriented
- Artificial Intelligence Infrastructure
- Artificial Intelligence
- Writing
- Research
- Software Engineering
- Case Law
- Immigration Law
- Memos
- Medical Records
- Use Case Analysis
Job areas
- Legal
- Consulting
- Technology
- Science & Research
- Family Law Attorney
- Family Lawyer
- Lawyers
More jobs you can apply to directly
Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.
Bédard Ressources Humaines
Table Games Trainer #1414
SponsoredDirect employerEasy Apply- On-site
- Posted Sep 8, 2026
BC Public Schools
Manager, Financial Planning and Analysis
SponsoredDirect employerEasy Apply- On-site
- Victoria, BC
- Posted Sep 18, 2026
Desjardins
Senior Litigation Advisor -
SponsoredDirect employerEasy Apply- Hybrid
- Calgary, AB
- Posted Sep 9, 2026
