Ingénieur(e) en Génie Civil - Infrastructure Municipal

Job summary

The engineer will design and supervise municipal infrastructure projects such as water mains, sewers, and drainage systems. They will also manage technical aspects from the preliminary phase to commissioning while ensuring compliance with municipal standards.

Job details

Description de l'entreprise Depuis 1996, Bruser conçoit et réhabilite des ouvrages de traitement de l'eau potable et des eaux usées, ainsi que des infrastructures municipales au Québec. Firme d'ingénieurs-conseils certifiée ISO 9001:2015, nous réunissons une équipe multidisciplinaire d'ingénieurs et de techniciens reconnue pour son intégrité, sa rigueur et la qualité de ses services personnalisés. Ici, la formation continue fait partie du quotidien : chaque membre de l'équipe se perfectionne chaque année dans sa spécialité. Pour renforcer notre équipe, nous recherchons un(e) ingénieur(e) civil(e) en infrastructures municipales qui souhaite contribuer à des projets concrets en ingénierie de l'eau, dans un environnement stimulant, aux côtés de collègues passionnés. Description du poste Conception et réalisation de projets municipaux; Concevoir et superviser des projets d’infrastructures municipales (aqueducs, égouts, voirie, drainage, etc.); Préparer plans, devis et estimations de coûts; Participer à la gestion technique des projets, de l’avant-projet à la mise en service; Assurer le respect des normes, règlements et standards municipaux; Participer à la réalisation des offres de services; Assurer la coordination avec les parties prenantes (clients, municipalités, entrepreneurs, partenaires); Participer aux réunions de suivi de projets et aux revues techniques; Encadrer des ressources plus juniors au besoin; Effectuer ou superviser des activités de surveillance de chantier; Participer à la résolution de problèmes techniques en cours de réalisation; Veiller à la qualité des travaux et à la conformité des livrables. Qualifications Baccalauréat en génie civil; Membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec; 8 à 10 ans d’expérience pertinente en ingénierie municipal; Posséder l’attestation de l’ASP Construction pour le cours de santé et sécurité générale sur les chantiers de construction; Maîtrise du français parlé et écrit; Une bonne maîtrise de l'anglais, à l'oral et à l'écrit, est requise pour rédiger des rapports techniques, des devis et de la correspondance destinés à nos clients anglophones et communiquer directement avec eux; Maîtrise de la suite Office et de MS Project; Attitude positive, initiative, rigueur et esprit d’équipe ; Disponibilité à se déplacer dans le cadre de son travail. Informations supplémentaires Profite de plein d’avantages ! Opportunités de développement professionnel et d'avancement de carrière; Environnement de travail dynamique et en constante évolution; Conciliation travail/vie personnelle; 5 jours de congés maladie payés par année; Régime d’assurance collective payée à 50% par l’employeur (vision et dentaires incluses); Programmes de télémédecine et d’aide aux employés; Activités sociales à l'interne Nous reconnaissons la valeur de la diversité et souscrivons au principe d'égalité des chances en matière d'emploi. Le masculin est utilisé dans le seul but d'alléger le texte et désigne indifféremment les personnes de tout genre. Statut de poste: Permanent Quart de travail: Jour Horaire de travail: Du lundi au vendredi

What you’ll do

The engineer will design and supervise municipal infrastructure projects such as water mains, sewers, and drainage systems. They will also manage technical aspects from the preliminary phase to commissioning while ensuring compliance with municipal standards.

Requirements

Candidates must hold a bachelor's degree in civil engineering and be a member of the Ordre des ingénieurs du Québec. A minimum of 8 to 10 years of relevant experience in municipal engineering is required, along with proficiency in both French and English.

Benefits

• Professional development opportunities • Career advancement • Work-life balance • 5 paid sick days per year • Group insurance plan (50% employer-paid, including vision and dental) • Telemedicine program • Employee assistance program • Internal social activities

Listed skills

• Site Supervision · Preferred
• Problem solving · Preferred
• Regulatory Compliance · Preferred
• Communication · Preferred
• Microsoft Office · Preferred
• Team Leadership · Preferred
• Project management · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Civil engineering
• Municipal infrastructure
• Water treatment
• Project management
• Technical design
• Cost estimation
• Site supervision
• Regulatory compliance
• Bilingualism
• Microsoft Office
• MS Project
• Team leadership
• Communication
• Problem solving
• Bilingual (French/English)
• Technical Design
• ISO 9000 Series
• Water Supply Networks
• Civil Engineering
• Regulatory Compliance
• Consulting
• Cost Estimation
• Problem Solving
• Project Management
• Municipal Or Urban Engineering
• Wastewater
• Team Leadership
• Water Treatment
• Sewer Systems
• Drainage Systems

Job areas

• Engineering
• Construction
• Consulting
• Civil/Municipal Engineer
• Civil Engineer
• Civil Engineers