Back to job search
Hired logo

English Language Assistant (Remote)

  • Australia, Canada, Ireland, New Zealand, United Kingdom, United States
  • Remote
  • Posted Oct 28, 2026
  • 1 position

Opens LinkedIn

Sign in to save this job
Employment type
Contract
Experience level
Entry, Junior · 0+ years
Posting language
English
Working hours
40 hours per week
Seniority
Entry level

Job summary

Prepare English text examples for review, apply provided language tags, and check entries for missing responses or incomplete notes. Escalate unclear language cases and organize review questions and completed assignments.

Job details

Role: English Language Assistant (Remote) Location: Remote (Australia, Canada, UK, Ireland, New Zealand, United States) Applicants must currently reside in Australia, United Kingdom, Canada, Ireland, New Zealand or the United States. Overview We are recruiting English-speaking contributors from all backgrounds for English-language evaluation support on AI projects. You will prepare examples, apply routine tags and organize review questions. Key Responsibilities - Prepare assigned English text examples for review. - Apply provided language tags to straightforward examples. - Check entries for missing responses or incomplete notes. - Escalate unclear language cases through the project process. - Organize review questions and completed assignments. Requirements - Must be at least 18 years old and able to communicate in English. - Ability to read instructions and match simple English examples to labels. - Ability to notice missing information and ask clear follow-up questions. - Reliable high-speed internet and a suitable home-working setup. - Previous experience in assisting with language review is helpful but not required. Equal Opportunity We welcome applications from qualified individuals of all backgrounds. Applicants are considered based on relevant skills, qualifications and project eligibility requirements, without discrimination on grounds protected by applicable law. Apply Now!

What you’ll do

Prepare English text examples for review, apply provided language tags, and check entries for missing responses or incomplete notes. Escalate unclear language cases and organize review questions and completed assignments.

Requirements

Applicants must be at least 18, communicate in English, and be able to follow instructions and match simple English examples to labels. They must notice missing information, ask clear follow-up questions, and have reliable high-speed internet and a suitable home-working setup; prior language-review experience is helpful but not required.

Listed skills

  • Attention to detail · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • English Communication
  • Reading Instructions
  • Language Tagging
  • Text Review
  • Attention to Detail
  • Identifying Missing Information
  • Asking Follow-Up Questions
  • Organizing Review Questions
  • Escalating Unclear Cases

Job areas

  • Education
  • Data & Analytics
  • Administrative

More jobs from Hired

See all jobs from Hired