Bilingual Business Analyst
- Canada
- On-site
- Posted Sep 2, 2026
- 1 position
$30–$40 / hour
- Employment type
- Contract
- Experience level
- Mid-level · 2+ years
- Posting language
- English
- Working hours
- 40 hours per week
- Seniority
- Associate
- Application method
- Direct apply is available
This job has expired
This position at Insight Global is no longer accepting applications. The original posting remains below for reference.
Expired Sep 8, 2026
Original job posting
The candidate will gather requirements and facilitate workshops to translate business needs into functional solutions within an Agile environment. Responsibilities include creating user stories, supporting backlog refinement, and ensuring the delivery of customer-facing digital products.
Job details
The duration of this contract is for 12-months Required Skills & Experience -Fully bilingual in French and English (spoken and written) -1-3+ years of Business Analysis experience -Agile/Scrum experience -Experience facilitating workshops and gathering requirements -Experience creating user stories and acceptance criteria -Experience working with developers, QA teams, and business stakeholders -Experience supporting digital, web, portal, or customer-facing application projects Nice to Have Skills & Experience -Property & Casualty (P&C) insurance experience -Broker workflow or distribution model experience -Guidewire experience (PolicyCenter, BillingCenter, ClaimCenter, Jutro) -Digital portal or self-service platform experience -Knowledge of API integrations and digital ecosystems -Experience supporting transformation initiatives Job Description Insight Global is seeking a Bilingual Business Analyst (French/English) to support the delivery of a large-scale digital transformation initiative. The successful candidate will work closely with business stakeholders, SMEs, developers, QA teams, and Product Owners to gather requirements, facilitate workshops, and translate business needs into functional solutions within an Agile environment. Responsibilities include creating user stories and acceptance criteria, supporting backlog refinement and sprint activities, validating requirements, and ensuring successful delivery of digital products and customer-facing solutions. We may use artificial intelligence tools to assist with the screening, assessment, or selection of potential applicants for this position. *Pay range for this role is between $30/hr - $40/hr
What you’ll do
The candidate will gather requirements and facilitate workshops to translate business needs into functional solutions within an Agile environment. Responsibilities include creating user stories, supporting backlog refinement, and ensuring the delivery of customer-facing digital products.
Requirements
Requires 1-3+ years of Business Analysis experience and full bilingual proficiency in French and English. Experience with Agile/Scrum and supporting digital or web-based application projects is essential.
Listed skills
- Scrum · Preferred
- Agile · Preferred
- Business analysis · Preferred
- Requirements gathering · Preferred
- Stakeholder Management · Preferred
Other relevant skills
Identified from the job description. Confirm important requirements above.
- Bilingual French and English
- Business Analysis
- Agile
- Scrum
- Workshop Facilitation
- Requirements Gathering
- User Stories
- Acceptance Criteria
- Stakeholder Management
- Digital Transformation
- Property & Casualty Insurance
- Guidewire
- API Integrations
- Digital Portals
Job areas
- Consulting
- Data & Analytics
- Technology
- Software
- Finance & Accounting
Current jobs at Insight Global
These verified opportunities are still accepting applications.
