Product Owner

Longueuil, QC
On-site
Posted Oct 28, 2026
1 position

$30–$45 / hour

Opens LinkedIn

Employment type: Contract
Experience level: Senior · 5+ years
Minimum education: Bachelor’s degree
Posting language: English
Working hours: 40 hours per week
Seniority: Associate
Application method: Apply on LinkedIn (LinkedIn sign-in required)

Job summary

Serve as the liaison between stakeholders, users, and delivery teams, translating business objectives and feedback into product roadmaps, requirements, user stories, and prioritized backlogs. Support Agile delivery and UAT, validate that solutions meet user needs, and use performance metrics and feedback to recommend improvements.

Job details

Product Owner / Business Analyst Intermediate & Senior Opportunities | Longueuil, QC | Onsite We are looking for Product Owners / Business Analysts at both Intermediate and Senior levels to join a team supporting digital products and business applications at an aerospace client of ours in Longueuil, QC. This is an excellent opportunity for product professionals who enjoy working at the intersection of business, technology, and user needs. You will work closely with business stakeholders, customers, software development teams, designers, and testers to translate business needs into actionable requirements and deliver solutions that create measurable value. Location & Contract Location: Longueuil, Quebec Work model: 100% onsite, 5 days per week Schedule: Monday to Friday Contract: 12-months Language: Bilingual French and English What We're Looking For Core Qualifications Bachelor's degree in Business Administration, Computer Science, Information Systems, or a related field, or equivalent relevant experience. Experience as a Product Owner, Business Analyst, Business Systems Analyst, Functional Analyst, or in a comparable product/digital delivery role. Strong understanding of Agile methodologies, including Scrum and/or Kanban. Experience gathering and documenting business and functional requirements. Experience working with product backlogs, user stories, and acceptance criteria. Strong stakeholder management, communication, and interpersonal skills. Ability to work effectively with technical and non-technical teams. Strong analytical and problem-solving capabilities. Ability to prioritize competing requirements and manage multiple initiatives. Bilingualism in French and English. What You'll Be Doing Product Vision & Stakeholder Management Act as a key liaison between business stakeholders, customers, end users, and development teams. Gather, analyze, and clarify business needs, feedback, and product requirements. Facilitate stakeholder discussions, reviews, and feedback sessions to maintain alignment throughout the product lifecycle. Help develop and maintain product roadmaps covering new capabilities, enhancements, and deliverables. Translate product vision and business objectives into clear, actionable requirements. Requirements & Backlog Management Gather and document detailed business and functional requirements. Create, maintain, refine, and prioritize the product backlog. Write clear and detailed user stories and acceptance criteria. Prioritize work based on business value, user needs, dependencies, and technical feasibility. Partner closely with software engineers, designers, testers, and other cross-functional teams to ensure requirements and priorities are clearly understood. Participate actively in Agile ceremonies, including sprint planning, backlog refinement, sprint reviews, and related delivery activities. Quality Assurance & UAT Collaborate with business stakeholders and development teams to establish clear acceptance criteria. Ensure delivered functionality aligns with business requirements and user expectations. Participate in and/or lead User Acceptance Testing (UAT) to validate delivered solutions. Identify gaps between business requirements and delivered functionality and work with the appropriate teams toward resolution. Continuous Improvement Monitor KPIs, product performance, and user feedback to identify opportunities for improvement. Recommend enhancements to products, processes, tools, and ways of working. Support a culture of continuous improvement across product and cross-functional teams. Compensation: $30/hr to $45/hr Exact compensation may vary based on several factors, including skills, experience, and education. Benefit packages for this role will start on the 31st day of employment and include medical, dental, and vision insurance, as well as short-term and long-term disability, life insurance and AD&D. Employees will also have access to a registered retirement savings account with employer matching. Employees in this role are also entitled to sick leave and/or other paid time off as provided by applicable law. Artificial intelligence tools are used to assist in screening and assessing applicants for this position. Vacancy: This posting is for a currently vacant role, and the successful candidate will be hired into an existing open position.

What you’ll do

Requirements

Candidates need relevant product ownership, business analysis, or digital delivery experience; knowledge of Agile methods; and experience documenting requirements, managing backlogs, and writing user stories and acceptance criteria. A bachelor's degree in a related field or equivalent experience is requested, along with strong analytical, communication, and stakeholder-management skills and bilingual French and English proficiency.