Audio Content Manager

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Audio Content Manager based in Canada. We are looking for an Audio Content Manager to drive the creation, optimization, and performance of engaging audio and video content for a global digital platform. This role combines content operations, analytics, and strategic planning to ensure a consistent pipeline of high-quality content. You will take ownership of content production goals, performance tracking, and initiatives that improve user engagement and monetization. Working closely with product, production, and technology teams, you will help scale content processes through innovation and AI-powered tools. The ideal candidate is proactive, data-driven, and passionate about building meaningful digital experiences for diverse audiences. This is an opportunity to influence content strategy within a fast-paced, international, remote-first environment. Accountabilities The Audio Content Manager will be responsible for managing the full content lifecycle, from planning and production coordination to performance analysis and continuous improvement. This role requires strong ownership of content operations, the ability to identify growth opportunities, and close collaboration with cross-functional teams. Own and manage the audio and video content production and publishing pipeline, ensuring sufficient volume and consistent quality. Define content volume targets, create execution plans, and monitor progress through regular performance tracking cycles. Identify gaps in delivery plans, diagnose challenges, and implement corrective actions to maintain content objectives. Analyze content performance metrics, including volume, quality, conversion, and retention, and create reports or dashboards to support decision-making. Identify opportunities to improve service growth through new content sources, formats, and monetization strategies. Collaborate with Product, Production, and AI/Technology teams to launch and improve content-related initiatives. Test and implement AI-powered tools to increase content production efficiency and streamline workflows. Ensure all content meets platform guidelines, quality standards, and user experience expectations. Build and maintain strong relationships with internal teams and external partners involved in content creation. Requirements The ideal candidate has experience managing content operations within digital, media, social, or entertainment environments, with strong analytical abilities and a results-oriented mindset. 2+ years of experience managing content operations, audio/video production, or digital content projects, preferably within social, media, or entertainment industries. Strong understanding of content metrics, conversion funnels, retention analysis, and KPI management. Proven ability to independently define goals, track performance, and deliver measurable results. Fluency in English (B2+) and Russian (C1+); Spanish or Chinese knowledge is a plus. Experience using Google Sheets or Excel for reporting, analysis, and performance tracking. Basic understanding of audio and video production processes. Experience using AI tools for content generation, optimization, or workflow automation. Familiarity with CRM platforms such as Bitrix is a plus. Strong communication and relationship-building skills with internal and external stakeholders. Proactive approach with strong ownership, problem-solving abilities, and adaptability in a fast-paced environment. Excellent organizational skills and attention to detail while managing multiple projects simultaneously. Benefits Fully remote full-time work opportunity. Competitive compensation, with details shared during the recruitment process. 28 calendar days of annual vacation. 7 wellness days per year for personal recovery or urgent life needs. Performance-based referral bonuses of up to $5,000. 50% reimbursement for professional training, international conferences, and industry events. Corporate discounts for English language lessons. Health support benefits, including reimbursement options for insurance or medical expenses where applicable. Workplace support, including equipment provision or reimbursement for home office/co-working setup costs. Internal recognition program with rewards for contributions and achievements. Opportunities for professional growth within a global digital organization. How Jobgether Works We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Why Apply Through Jobgether? Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time. We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

The Audio Content Manager oversees the full lifecycle of audio and video content production and publishing for a global digital platform. This includes defining volume targets, tracking performance metrics, and implementing AI-powered tools to optimize workflows and user engagement.

Candidates need 2+ years of experience in content operations or digital production within the media or entertainment sectors. Fluency in English and Russian is required, along with strong analytical skills and proficiency in reporting tools like Excel.

• Fully remote full-time work opportunity • Competitive compensation • 28 calendar days of annual vacation • 7 wellness days per year • Performance-based referral bonuses up to $5,000 • 50% reimbursement for professional training, international conferences, and industry events • Corporate discounts for English language lessons • Health support benefits and insurance reimbursement • Workplace support and equipment provision • Internal recognition program • Professional growth opportunities

• Data analysisPreferred
• Microsoft ExcelPreferred
• Project managementPreferred

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Content Operations
• Audio Production
• Video Production
• Data Analysis
• KPI Management
• Conversion Funnel Analysis
• Retention Analysis
• AI Tools
• Google Sheets
• Microsoft Excel
• English Fluency
• Russian Fluency
• Project Management
• Stakeholder Management
• CRM Bitrix
• Strategic Planning

• Creative & Media
• Marketing
• Data & Analytics
• Management & Leadership
• Technology

Minimum experience

2+ years

Posting language

English

Working hours

40 hours per week

Seniority

Mid-Senior level

Application method

Direct apply is available