Bilingual French & English Customer Service Agent

Introduction

Our client is seeking a motivated and resilient Bilingual French & English Collections Agent to join their growing financial services team in Barrie, Ontario. This is an existing vacancy with immediate availability within a fast-paced and expanding lending environment focused on customer service excellence and professional growth.

This opportunity is ideal for candidates who thrive in performance-driven environments, enjoy working toward goals, and want to build long-term career experience within the financial services and automotive lending sector. The role offers strong earning potential through monthly commissions, ongoing exposure to increasingly complex portfolios, and opportunities for advancement within a rapidly growing organization.

Compensation: $40,000 to $58,000 annually, including base salary and average commission earnings.

Work Location: In-office, Barrie, Ontario

Schedule: Full-time, 40 hours per week. Flexible availability required between Monday and Saturday, 8:00 a.m. to 8:00 p.m.

What You’ll Do

As a Bilingual Collections Agent, you will work directly with both French-speaking and English-speaking customers to resolve overdue accounts, negotiate repayment arrangements, and support positive customer outcomes while meeting collection goals. You will become part of a supportive, energetic team environment where high performers are recognized and rewarded. This role offers valuable experience within the lending and financial services industry and provides opportunities to grow your collections expertise over time.

Responsibilities

Contact customers regarding overdue and delinquent accounts Negotiate payment arrangements within approved guidelines Create customized repayment solutions based on customer circumstances Manage accounts across multiple stages of delinquency Handle high-volume inbound and outbound collection calls in a KPI-driven environment Maintain accurate records of customer interactions and payment commitments Educate customers on account status and available payment options Follow company policies and regulatory standards for collections activity Assess account risk and escalate files when appropriate Meet individual and team recovery targets Deliver professional customer service while balancing collection objectives Support additional collections-related duties as required

Qualifications

Fully bilingual in French and English, both written and verbal Previous collections experience within telecom, banking, lending, financial services, or consumer collections environments Comfortable working in a high-volume call centre setting Strong communication and negotiation skills Resilient and confident handling difficult conversations professionally Motivated by performance goals and commission incentives Strong organizational and multitasking abilities Able to adapt to rotating schedules and changing priorities Comfortable working onsite in Barrie, Ontario Full schedule flexibility required, including occasional Saturdays

Benefits

Competitive compensation with monthly commission opportunities Comprehensive health and dental benefits after 90 days Paid wellness days Paid birthday off Employee Assistance Program Employee recognition and rewards programs Stable and growing financial services environment Ongoing training and development opportunities Exposure to lending and automotive finance operations Career growth opportunities for strong performers Supportive and collaborative team culture

Why Work with Us

Our client offers the opportunity to join a growing organization within the financial services sector that values performance, development, and employee support. Employees are encouraged to build their skills, grow their careers, and contribute to a high-energy team environment where achievements are recognized.

This is an excellent opportunity for bilingual collections professionals who are motivated by growth, earning potential, and long-term career advancement within a stable and expanding industry.

Disclosure: "Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts."

Vacancy: This is an existing vacancy with immediate availability. Our client is currently seeking a Bilingual French & English