DESSINATEUR (TRICE) INSTRUMENTATION , CONTRÔLE ET ÉLECTRICITÉ

Job summary

Create, revise, and maintain technical drawings and electrical plans for plant operations and projects, ensuring accuracy through field surveys and validation. Manage technical documentation, monitor construction progress for consistency with plans, identify discrepancies, and collaborate with maintenance, engineering, and contractors.

Job details

Sous la supervision du gestionnaire responsable, le ou la dessinateur(trice) industriel(le) est responsable de la réalisation, de la mise à jour et du maintien des dessins techniques et plans électriques nécessaires aux opérations et aux projets de l’usine. Il ou elle agit comme personne-ressource pour l’interprétation des plans et assure un lien constant entre les besoins du terrain et la documentation technique. Principales responsabilités Produire, modifier et mettre à jour des dessins techniques d’équipements, de systèmes électriques et d’instrumentation; Concevoir et réviser des plans électriques conformément aux normes et aux exigences de l’usine; Effectuer la lecture et l’interprétation de plans (structures, systèmes électriques, instrumentation, détails techniques et autres); Assurer le classement, l’organisation et la gestion documentaire des plans et dessins techniques; Effectuer les relevés et validations sur le terrain afin d’assurer l’exactitude des dessins; Faire le suivi de l’avancement des travaux en chantier et veiller à la concordance entre les installations et les plans; Identifier et signaler les écarts ou situations pouvant entraîner des erreurs d’interprétation ou des enjeux opérationnels; Collaborer avec les équipes d’entretien, d’ingénierie et les entrepreneurs afin de soutenir la réalisation des projets; Effectuer toute autre tâche connexe reliée à sa fonction. Exigences du poste Diplôme d’études collégiales (DEC) en instrumentation et contrôle, électronique industrielle, électrotechnique ou dans une discipline jugée pertinente; Minimum de cinq (5) années d’expérience dans un environnement industriel; Formation ou expérience en conception de plans électriques; Bonne connaissance des principes d’arpentage et de précision; Maîtrise des logiciels de la suite Microsoft Office et d’AutoCAD; Capacité à lire, analyser et interpréter des plans techniques complexes; Aptitude à identifier les situations critiques pouvant découler de différentes interprétations de plans; Autonomie, rigueur et sens de l’organisation; Disponibilité pour effectuer des relevés terrain lorsque requis; Bilinguisme (français et anglais). Profil recherché Souci du détail et précision dans l’exécution du travail; Excellentes aptitudes d’analyse et de résolution de problèmes; Bon sens de la communication et esprit de collaboration; Capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément et à respecter les échéanciers; Approche proactive axée sur la qualité et l’amélioration continue.

What you’ll do

Create, revise, and maintain technical drawings and electrical plans for plant operations and projects, ensuring accuracy through field surveys and validation. Manage technical documentation, monitor construction progress for consistency with plans, identify discrepancies, and collaborate with maintenance, engineering, and contractors.

Requirements

Requires a college diploma in instrumentation and control, industrial electronics, electrical engineering technology, or a related discipline, at least five years of industrial experience, and training or experience in electrical plan design. Candidates must be proficient in AutoCAD and Microsoft Office, able to interpret complex technical plans, and demonstrate precision, organization, autonomy, communication, and collaboration; French-English bilingualism is required.

Listed skills

• AutoCAD · Preferred
• Microsoft Office · Preferred
• Problem solving · Preferred
• Attention to detail · Preferred
• Organization · Preferred
• Communication · Preferred
• Collaboration · Preferred
• Multitasking · Preferred
• Quality Improvement · Preferred
• Bilingual communication · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• AutoCAD
• Microsoft Office
• Electrical Drafting
• Instrumentation and Control
• Technical Drawing Interpretation
• Electrical Plan Design
• Field Surveying
• Document Management
• Problem-Solving
• Attention to Detail
• Organization
• Communication
• Collaboration
• Multitasking
• Quality Improvement
• Bilingual Communication

Job areas

• Engineering
• Manufacturing
• Trades

More jobs from Kruger Inc.