Back to job search
L'Orienthèque, centre d'orientation et services d'intégration de la main-d'oeuvre logo

03. INGÉNIEURE OU INGÉNIEUR EN AUTOMATISATION

French posting
  • Sorel-Tracy, QC
  • On-site
  • Posted Nov 11, 2026
  • 1 position

Opens LinkedIn

Sign in to save this job
Employment type
Full-time
Minimum education
Bachelor’s degree
Posting language
French
Working hours
40 hours per week

Job summary

Design, develop, implement, and upgrade automated systems, including programming PLCs and optimizing existing processes to improve operational efficiency and reliability. Manage project schedules, budgets, and technical specifications while providing technical support to project and maintenance teams and ensuring documentation and standards compliance.

Job details

Détails de l'emploi Horaire : temps plein, Lundi au vendredi, 40 heures par semaine Durée du contrat : permanent Salaire : À discuter, selon expérience Fin de l'affichage : 8 janvier 2027 Entreprise Les Forges de Sorel 100 rue McCarthy St-Joseph de Sorel J3R 3M8 Téléphone : 450 746-4030 Site internet : https://www.sorelforge.com/ Responsabilités et prérequis Description Du Poste Description sommaire Relevant du Directeur de l’ingénierie, le titulaire est responsable de la conception, du développement et de la mise en œuvre de systèmes automatisés. Il identifie des opportunités d'amélioration et collabore avec les équipes techniques et de production pour maximiser l'efficacité des opérations. Tâches Principales responsabilités Participer à la réalisation de différents projets d’automatisation et de mise à niveau d’équipements automatisés. Optimiser les processus existants en automatisation pour améliorer l’efficacité et la fiabilité des opérations. Programmer tous les types d’automates programmables (PLC) pour différents équipements. Assurer le suivi de ses projets, afin de respecter les échéanciers, les budgets et les devis techniques. Agir comme support technique auprès des équipes projets et du département de l’entretien. Demeurer à l’affût des nouveautés et innovations dans le domaine de l’automation. Assurer la documentation technique et la conformité aux normes de sa discipline. Exigences Exigences Baccalauréat en génie de la production automatisée ou un domaine connexe. 3 années d’expérience dans le domaine de l’automatisation, en industrie lourde. Expérience en programmation PLC et SCADA (Allen-Bradley, RS-logix 5000). Membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec. Bonnes connaissances en réseautique industrielle (Modbus, Ethernet). Bonnes connaissances en instrumentation industrielle. (capteurs, actionneurs, pneumatique, hydraulique, etc.). Bonne connaissance des logiciels CAO, tels que AutoCAD et Inventor. Bonne connaissance de la suite Microsoft Office. Maîtrise des langues française et anglaise tant à l’oral qu’à l’écrit. Autres (avantages, Conditions De Travail, Informations Importantes à Savoir) Ce que nous offrons Salaire concurrentiel. Assurance collective payée à 100% par l'employeur: compte santé, dentaire, médical, invalidité, vie. Programme d’aide aux employés. Régime de retraite avec contribution bonifiée de l’employeur. Programme de formation et de développement. Notes importantes Moyen De Communication Via ce site : http://www.sorelforge.com/fr/carrieres.aspx Pour Poser Votre Candidature Veuillez Contacter Nathalie Nadeau Téléphone : 450 746-4021

What you’ll do

Design, develop, implement, and upgrade automated systems, including programming PLCs and optimizing existing processes to improve operational efficiency and reliability. Manage project schedules, budgets, and technical specifications while providing technical support to project and maintenance teams and ensuring documentation and standards compliance.

Requirements

A bachelor's degree in automated production engineering or a related field, at least three years of industrial automation experience in heavy industry, and membership in the Ordre des ingénieurs du Québec are required. Candidates should have PLC and SCADA programming experience, knowledge of industrial networking and instrumentation, familiarity with AutoCAD, Inventor, and Microsoft Office, and strong written and spoken French and English.

Benefits

  • Health Insurance
  • Dental Insurance
  • Medical Insurance
  • Disability Insurance
  • Life Insurance
  • Employee Assistance Program
  • Retirement Plan With Enhanced Employer Contributions
  • Training and Development Program

Listed skills

  • AutoCAD · Preferred
  • Technical Documentation · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Automation Systems Design
  • Automation Project Implementation
  • PLC Programming
  • SCADA
  • Allen-Bradley
  • RSLogix 5000
  • Industrial Networking
  • Modbus
  • Ethernet
  • Industrial Instrumentation
  • Sensors and Actuators
  • Pneumatics
  • Hydraulics
  • AutoCAD
  • Inventor
  • Technical Documentation

Job areas

  • Engineering
  • Manufacturing
  • Technology

More jobs from L'Orienthèque, centre d'orientation et services d'intégration de la main-d'oeuvre

See all jobs from L'Orienthèque, centre d'orientation et services d'intégration de la main-d'oeuvre