Stagiaire en dessin de bâtiment (structure)

Job summary

The intern will prepare and update structural drawings and 3D models for industrial projects using AutoCAD and Revit. They will also collaborate with engineering teams to produce technical documents and participate in site visits.

Job details

LAPORTE est une firme de génie-conseil offrant un service d’ingénierie à haute valeur ajoutée aux usines pharmaceutiques, agroalimentaires et biotech industrielles. L’entreprise compte aujourd’hui 25 agences à travers l’Amérique du Nord et l’Europe, et regroupe plus de 480 employé.es passionné.es d’ingénierie. Nous offrons un environnement stimulant où l’autonomie, la collaboration et la croissance professionnelle sont au cœur de notre quotidien. Nous croyons en un cadre de travail flexible qui valorise l’équilibre vie professionnelle/vie personnelle tout en encourageant l’efficacité et la créativité au quotidien. Découvrez un employeur qui prend soin de son plus grand atout : ses employé.es! LAPORTE recherche un.e stagiaire en dessin de bâtiment qui contribuera à la préparation et à la mise à jour de dessins structuraux dans le cadre de projets industriels. En collaboration avec les ingénieur.es et les technicien.nes de l’équipe de structure, la personne participera à la modélisation 3D et à la production des documents techniques nécessaires à la réalisation des projets. Responsabilités Préparer et mettre à jour, à partir de croquis, de modèles et de directives, des plans et des détails structuraux à l’aide d’AutoCAD et de Revit; Participer à la modélisation 3D de structures pour des bâtiments et des installations industrielles; Produire des dessins représentant différents éléments structuraux, notamment des structures d’acier et de béton, des fondations, des mezzanines, des passerelles et des supports d’équipements; Intégrer aux dessins les corrections et les modifications demandées par les ingénieur.es et les technicien.nes de l’équipe; Participer à la préparation et à la mise à jour des documents techniques liés aux projets; Veiller à ce que les dessins produits respectent les standards de dessin et de qualité de l’entreprise; Collaborer avec les différentes disciplines d’ingénierie, notamment les équipes de procédés, de mécanique, d’électricité et de bâtiment; Participer, au besoin, à des visites de chantier ou à des relevés techniques en compagnie de membres expérimentés de l’équipe. Exigences Être en cours de formation dans une AEC en dessin de bâtiment ou dans un programme équivalent; Connaissance de base des logiciels AutoCAD et Revit; Capacité à lire et à interpréter des plans et des dessins techniques; Intérêt pour le dessin de structure et les projets industriels; Souci du détail, rigueur et sens de l’organisation; Capacité à travailler en équipe dans un environnement multidisciplinaire; Autonomie, curiosité et volonté d’apprendre; Bonnes habiletés de communication en français. Ce que nous vous offrons Une expérience pratique au sein d’une équipe spécialisée en structure; Un encadrement offert par des ingénieur.es et des technicien.nes d’expérience; La possibilité de participer à des projets industriels variés; Une occasion de développer vos compétences en dessin technique, en modélisation 3D ainsi qu’avec AutoCAD et Revit; Un environnement de travail stimulant qui favorise l’apprentissage, la collaboration et la croissance professionnelle. Envoyez-nous votre candidature dès maintenant. Au plaisir de vous rencontrer, L’équipe LAPORTE

What you’ll do

The intern will prepare and update structural drawings and 3D models for industrial projects using AutoCAD and Revit. They will also collaborate with engineering teams to produce technical documents and participate in site visits.

Requirements

Candidates must be currently enrolled in a building drafting program (AEC or equivalent) and possess basic knowledge of AutoCAD and Revit. Strong communication skills, attention to detail, and the ability to interpret technical plans are required.

Benefits

• Flexible work environment • Professional growth opportunities • Mentorship from experienced engineers and technicians • Practical experience in structural engineering

Listed skills

• Technical Documentation · Preferred
• Teamwork · Preferred
• 3D Modeling · Preferred
• Attention to detail · Preferred
• Communication · Preferred
• AutoCAD · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• AutoCAD
• Revit
• 3D Modeling
• Structural Drafting
• Technical Documentation
• Blueprint Reading
• Structural Steel Design
• Concrete Design
• Industrial Design
• Teamwork
• Communication
• Attention to detail
• Organizational skills
• Organizational Skills
• Autodesk Revit
• Consulting
• Industrial Engineering
• Steel Design
• Structural Steel
• Structural Drawing
• Technical Drawing
• Detail Oriented

Job areas

• Engineering
• Construction
• Consulting
• Manufacturing
• Drafting Intern
• Mechanical / Electrical Drafter
• Draughtspersons
• Mechanical Drafters