Back to job search
L
LAPORTEVerified Job Source

Technicien.ne en automatisation

French posting

The Automation Technician will play a key role in the design, programming, commissioning, and technical specification writing for various projects in the food, pharmaceutical, and industrial sectors. Responsibilities include analyzing client needs, designing automated systems, and collaborating with an interdisciplinary project team.

  • Hybrid
  • Québec, QC
  • Posted Jul 31, 2026
  • 1 position

Job summary

LAPORTE est une firme de génie-conseil offrant un service d’ingénierie à haute valeur ajoutée aux usines pharmaceutiques, agroalimentaires et biotech industrielles. L’entreprise compte aujourd’hui 25 agences à travers l’Amérique du Nord et l’Europe, et regroupe plus de 480 employé.es passionné.es d’ingénierie. Nous offrons un environnement stimulant où l’autonomie, la collaboration et la croissance professionnelle sont au cœur de notre quotidien. Nous croyons en un cadre de travail flexible qui valorise l’équilibre vie professionnelle/vie personnelle tout en encourageant l’efficacité et la créativité au quotidien. Découvrez un employeur qui prend soin de son plus grand atout : ses employé.es! LAPORTE recherche un.e technicien.ne en automatisation ayant idéalement de 3 à 5 ans d’expérience en conception de systèmes automatisés pour rejoindre son équipe à Québec. Notre technicien.ne en automatisation jouera un rôle clé dans la conception, la programmation, la mise en service et la rédaction de devis techniques pour des projets variés dans les secteurs alimentaires, pharmaceutiques et industriels. Responsabilités : * Analyser et comprendre les besoins de nos clients ; * Concevoir des systèmes automatisés et sélectionner le matériel (contrôle, instrumentation, commandes de moteurs, conception de panneaux de contrôle, etc.) ; * Programmer les automates et interfaces utilisateurs ; * Participer aux tests et à la mise en service des systèmes * Concevoir et dessiner des panneaux de contrôles industriels ; * Calculer les circuits d’alimentation des panneaux de puissance et de contrôles ; * Appliquer le Code canadien de l’électricité (Québec) ; * Rédiger des devis techniques pour la production de panneaux de contrôle ; * Participer à l’exécution de tests de validation pharmaceutique (FAT) ; * Assurer le suivi avec les fournisseur.es d’équipements ; * Collaborer avec l’équipe de projet interdisciplinaire. Exigences : * Diplôme d’études collégiales (DEC) en électronique industrielle ; * 3 à 5 ans d’expérience en conception de systèmes automatisés ou en conception de panneaux de contrôles ; * Expérience dans la conception de schémas utilisés en automatisation : alimentations, variateurs de vitesse, PLC, pneumatique, réseaux industriels, listes de matériel, « layouts » de panneaux, etc. ; * Connaissance de la suite Rockwell et des produits Siemens * Maîtrise d’AutoCAD (AutoCAD Electrical, un atout) ; * Expérience pertinente dans le domaine du génie-conseil en pharmaceutique ou alimentaire, auprès d’un.e intégrateur.trice de systèmes automatisés ou d’un.e fabricant.e de panneaux de contrôle. Avantages Sociaux Ce que nous vous offrons : * Des possibilités d’évolution rapide ; * Un environnement qui favorise la responsabilisation et la croissance professionnelle ; * Assurances collectives complètes avec couverture dès le 1er jour d'emploi (médicale, dentaire, visuelle) ; * 3 semaines de vacances régulières dès votre embauche ; * +1 semaine de vacances à Noël, fermée et payée ; * +1 semaine de congé personnels additionnelle ; * Régime de retraite REER à contribution de l’employeur de 4 % ; * Remboursement des frais de transport collectif ; * Bornes de recharge de véhicules électriques ; * Un milieu de travail stimulant et non conformiste qui laisse une place à l’équilibre de vie et encourage l’efficacité au quotidien ; #LI-Hybrid #LI-AD1 #mid-senior #engineering-services Envoyez-nous votre candidature dès maintenant. Au plaisir de vous rencontrer, L’équipe LAPORTE

What you’ll do

The Automation Technician will play a key role in the design, programming, commissioning, and technical specification writing for various projects in the food, pharmaceutical, and industrial sectors. Responsibilities include analyzing client needs, designing automated systems, and collaborating with an interdisciplinary project team.

Requirements

Candidates should have a college diploma in industrial electronics and 3 to 5 years of experience in automated systems design or control panel design. Familiarity with automation schematics, Rockwell and Siemens products, and AutoCAD is essential.

Benefits

• Rapid Advancement Opportunities • Professional Growth Environment • Comprehensive Collective Insurance • 3 Weeks Regular Vacation • 1 Additional Week Paid Vacation at Christmas • 1 Additional Personal Leave Week • Employer-Contributed RRSP Plan • Public Transport Cost Reimbursement • Electric Vehicle Charging Stations

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Automation Systems Design
  • Programming
  • Technical Specifications Writing
  • Control Panels Design
  • Electrical Code Compliance
  • Rockwell Suite Knowledge
  • Siemens Products Knowledge
  • AutoCAD Mastery
  • Industrial Electronics
  • System Integration
  • Validation Testing
  • Interdisciplinary Collaboration
  • Client Needs Analysis
  • Equipment Supplier Coordination
  • Power Circuit Calculation
  • User Interface Programming

Job areas

  • Engineering
  • Manufacturing
  • Consulting
  • Technology
  • Science & Research

Additional details

Minimum education
College diploma
Minimum experience
2+ years
Posting language
French
Working hours
40 hours per week