Opens an external site
- Employment type
- Full-time
- Experience level
- Senior · 5+ years
- Posting language
- English
- Working hours
- 40 hours per week
Job summary
Translate complex AI and machine learning research into accessible content for policymakers, partners, and the general public. Support research funding initiatives by drafting technical sections of grant proposals and managing scientific outreach.
Job details
Translate complex AI and machine learning research into accessible content for policymakers, partners, and the general public. Support research funding initiatives by drafting technical sections of grant proposals and managing scientific outreach. Requires over 5 years of experience in technical or scientific communication and professional proficiency in both English and French. Candidates must possess strong technical fluency in AI concepts such as LLMs, Deep Learning, and AI Safety.
What you’ll do
Translate complex AI and machine learning research into accessible content for policymakers, partners, and the general public. Support research funding initiatives by drafting technical sections of grant proposals and managing scientific outreach.
Requirements
Requires over 5 years of experience in technical or scientific communication and professional proficiency in both English and French. Candidates must possess strong technical fluency in AI concepts such as LLMs, Deep Learning, and AI Safety.
Benefits
- Comprehensive Health Benefits
- Mental Health and Wellness Management Account
- 20 Days of Vacation Per Year
- 4% Employer Retirement Savings Contribution
- Additional Compensation of 8% for Retirement Savings or Bonuses
Listed skills
- Technical · Preferred
- Machine learning · Preferred
- Communication · Preferred
- English · Preferred
- Health · Preferred
- management · Preferred
- Organization · Preferred
- Attention to detail · Preferred
Other relevant skills
Identified from the job description. Confirm important requirements above.
- Technical Writing
- Scientific Communication
- AI/ML Knowledge
- Grant Writing
- Knowledge Translation
- Content Strategy
- Stakeholder Communication
- Editing
- Public Policy Communication
- Research Summarization
- Strategic Communications
- English Proficiency
- French Proficiency
Job areas
- Science & Research
- Creative & Media
- Technology
- Marketing
- Government & Public Sector
More jobs from LawZero
Gestionnaire senior, Partenariats gouvernementaux
- On-site
- Montréal, QC
- Posted Oct 8, 2026
Senior Manager, Government Partnerships
- On-site
- Montréal, QC
- Posted Oct 8, 2026
Senior Data Platform Engineer
- On-site
- Montréal, QC
- Posted Sep 9, 2026
Développeur.euse sénior, Plateforme de données ML
- On-site
- Montréal, QC
- Posted Sep 9, 2026
