Responsable formations - Transformation numérique | Apprentissage digital & systèmes PLM

French posting

Montréal, QC
Hybrid
Posted Oct 9, 2026
1 position

Opens LinkedIn

Employment type: Contract
Experience level: Senior · 5+ years
Minimum education: Bachelor’s degree
Posting language: French
Working hours: 40 hours per week
Office presence: 2 days per week
Seniority: Not Applicable
Application method: Direct apply is available

Job summary

Design, develop, and maintain instructional content and learning pathways for Teamcenter and Designcenter NX, including e-learning, practical exercises, assessments, and performance-support resources. Establish content standards, guide content integrators, maintain learning materials in the LMS, and update materials to reflect system and process changes.

Job details

LGS, c’est avoir une carrière dans un environnement où vous êtes apprécié à votre juste valeur. C’est aussi une culture d’entreprise axée sur la diversité et l’inclusion, où nous accueillions tant les talents locaux qu’internationaux. Vous serez impliqué dans des projets de grande envergure qui font progresser les entreprises et améliorent la vie des gens. Vous serez aux premiers rangs pour collaborer à des transformations numériques à large déploiement dans le domaine public et privé. Avec LGS, les possibilités sont infinies. Nous sommes une entreprise locale, d’envergure internationale, propulsée par la puissance du capital intellectuel d’IBM. Un contrat, ça vous dit ? Pourquoi être pigiste pour LGS ? Des mandats variés chez des clients diversifiés de grande envergure Des missions qui sauront propulser votre carrière dans votre champ d’expertise, mais aussi qui vous permettront d’expérimenter de nouvelles technologies Des conseillers en acquisition de talents dévoués et qui se soucient de vous Un service d'accompagnement en mandat personnalisé La possibilité de recevoir du coaching pré-entrevue. Description du poste Lieu : Montréal Date de début : Dès que possible Durée du mandat : Jusqu’au 31 décembre 2026 (renouvelable) Horaire : 40 heures par semaine Mode de travail : Hybride (1 à 2 jours sur site) Responsabilités Concevoir, développer, réviser et finaliser des contenus de formation pour des environnements virtuels et en présentiel. Assurer la conception pédagogique des formations Teamcenter et Designcenter NX, en alignement avec les objectifs d’affaires. Développer et maintenir des parcours d’apprentissage, programmes, objectifs pédagogiques et évaluations adaptés aux différents profils d’utilisateurs : ingénierie, fabrication, fournisseurs et soutien. Transformer des contenus techniques tels que les simulations uPerform, procédures, processus, scénarios de tests, démonstrations et informations des experts de contenu (SME) en formations, e-learning, exercices pratiques et outils d’aide à la performance. Élaborer des documents de conception pédagogique et des storyboards précisant les objectifs, la structure des cours, les méthodes d’évaluation et le parcours des apprenants. Définir et maintenir les normes, modèles et processus d’assurance qualité pour les contenus Teamcenter et NX. Créer les documents de conception et diriger/coacher les intégrateurs de contenu responsables de l’assemblage des formations dans Articulate 360. Utiliser les technologies émergentes, notamment l’intelligence artificielle générative et les plateformes e-learning, afin de créer des ressources d’apprentissage accessibles au moment opportun (just-in-time learning). Réviser et mettre à jour les contenus afin de refléter les changements de systèmes, de processus et de procédures. Participer à la validation des traductions françaises et assurer l’exactitude du contenu technique. Soutenir la gestion et la mise à jour des contenus dans le LMS, incluant le téléversement des fichiers, la production de rapports et le maintien de la cohérence de l’information. Exigences et qualifications 7 ans et plus d’expérience en conception pédagogique, idéalement dans des projets de déploiement de systèmes d’entreprise, de transformation numérique ou dans des environnements de formation technique. Baccalauréat en développement organisationnel, ressources humaines, éducation ou domaine connexe. Maîtrise de Microsoft Office, SharePoint et des outils de création e-learning, notamment Articulate 360, Storyline, Adobe Captivate, Greenshot et les LMS. Connaissance de Siemens Teamcenter, Siemens NX, CATIA, ENOVIA, SAP ou d’autres plateformes d’ingénierie d’entreprise, un atout important. Bonne connaissance des méthodologies de conception pédagogique, des principes d’apprentissage des adultes et de la formation axée sur les compétences. Expérience dans la conception d’évaluations, d’exercices pratiques, de simulations et de ressources d’aide à la performance. Expérience dans la gestion d’un LMS, notamment pour le téléversement de contenus et la production de rapports. Excellentes capacités de communication, présentation, animation, planification, organisation et résolution de problèmes. Capacité à gérer plusieurs projets simultanément, à établir les priorités et à respecter des échéanciers serrés. Capacité à travailler de manière autonome et collaborative dans un environnement dynamique et sous pression. Solides aptitudes à collaborer avec les experts de contenu (SME), équipes techniques et formateurs. Engagement envers l’apprentissage continu et le développement professionnel. Connaissance des domaines de la fabrication, des finances et de l’approvisionnement, un atout. Le titulaire du poste doit être bilingue en français et en anglais, puisqu’il sera appelé à collaborer avec des ressources et des clients situés à l’extérieur du Québec. @IBMJOBS #hiring #LI-VF1 L’utilisation du genre masculin est effectuée uniquement dans un souci de simplification de la lecture et de la recherche, et ne vise aucune forme de discrimination. LGS valorise la diversité et l’inclusion et cette formulation n’a aucune intention discriminatoire. Soyez vous-même chez LGS LGS s’engage à considérer tous candidats qualifiés sans égards à l’ethnie, la couleur, la religion, le sexe, l’identité ou l’expression de genre, l’orientation sexuelle, l’origine nationale, la génétique, la grossesse, le handicap, la neurodiversité, l’âge, le statut d’ancien combattant ou d’autres caractéristiques. Il est possible que ce rôle implique que vous allez travailler avec une ou des technologies couvertes par des sanctions de la réglementation sur les exportations. Si vous n’êtes pas résident permanent canadien ou citoyen canadien, informez-vous auprès de votre conseiller en acquisition de talents. AP-2001094

What you’ll do

Requirements

Requires at least 7 years of instructional design experience and a bachelor's degree in organizational development, human resources, education, or a related field. Candidates should have experience with e-learning authoring tools and LMS administration, strong instructional design and collaboration skills, and fluency in French and English; knowledge of enterprise engineering platforms is an asset.