Back to job search
MRC des Collines-de-l'Outaouais logo

Adjoint(e) juridique stagiaire

French posting
  • Chelsea, QC
  • On-site
  • Posted Oct 3, 2026
  • 1 position

$21 / hour

Opens an external site

Sign in to save this job
Employment type
Internship / apprenticeship
Experience level
Entry, Junior · 0+ years
Apply by
Oct 31, 2026
Posting language
French
Working hours
28 hours per week
Seniority
Entry level
Application method
Direct apply is available

Job summary

Provide administrative support by preparing reports and letters and compiling data. Manage court files, prepare cases for trial, deliver summonses and hearing notices, assist citizens, process payments, and perform courtroom clerk duties while following applicable laws.

Job details

La Cour municipale de la MRC des Collines-de-l'Outaouais propose une offre de stage exceptionnelle pour ceux qui souhaitent s'initier au système de justice municipale. Ce stage offre une excellente opportunité pour développer des compétences pratiques en droit municipal. Missions principales Soutien Administratif : préparation de rapports, rédaction de lettres et compilation de données essentielles. Gestion des dossiers judiciaires : analyse et préparation des dossiers pour les procès, transmission des assignations et des avis d'audition. Service à la clientèle : accueil des citoyens, traitement des appels et de la correspondance, gestion des transactions d'encaissement. Expérience terrain : participation en tant que greffier audiencier et suivi des dossiers conformément à la loi. Avantages du stage Accompagnement personnalisé : bénéficiez d'un encadrement sur mesure par une équipe expérimentée. Expérience concrète : impliquez vous dans des tâches pratiques pour comprendre le fonctionnement du droit municipal. Environnement stimulant : travaillez dans un cadre professionnel et enrichissant. Salaire : 20.82$/heure Statut : Étudiant(e) Lieu de travail : 216, chemin Old Chelsea Entrée en fonction : Janvier 2027 Durée : 14 semaines, 28h/semaine Période d'affichage : du 30 septembre au 18 octobre 2026 S.V.P. envoyez votre lettre de présentation ainsi que votre C.V. avant 16h30 le 18 octobre 2026, en spécifiant le numéro de concours 311.000.293 Adresse courriel : cv@mrcdescollines.com

What you’ll do

Provide administrative support by preparing reports and letters and compiling data. Manage court files, prepare cases for trial, deliver summonses and hearing notices, assist citizens, process payments, and perform courtroom clerk duties while following applicable laws.

Requirements

This is a student internship intended for someone seeking practical experience in municipal justice and municipal law. The posting does not specify formal education, prior experience, or other required qualifications.

Benefits

  • Personalized Mentoring
  • Hands-On Experience
  • Stimulating Work Environment

Listed skills

  • Customer service · Preferred
  • Administrative Support · Preferred
  • report preparation · Preferred
  • cash transactions · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Administrative Support
  • Report Preparation
  • Letter Writing
  • Data Compilation
  • Court File Management
  • Legal File Analysis
  • Trial Preparation
  • Summons and Hearing Notice Delivery
  • Customer Service
  • Telephone and Correspondence Handling
  • Cash Transactions
  • Courtroom Clerk Duties
  • Legal Compliance
  • Municipal Law

Job areas

  • Legal
  • Government & Public Sector
  • Administrative
  • Customer Service & Support