Back to job search
Ortec Group logo

Conseiller(e) juridique

French posting
  • Boucherville, QC
  • On-site
  • Posted Sep 24, 2026
  • 1 position

Opens LinkedIn

Sign in to save this job
Employment type
Full-time
Experience level
Senior · 5+ years
Minimum education
Bachelor’s degree
Apply by
Oct 18, 2026
Posting language
French
Working hours
40 hours per week
Seniority
Mid-Senior level

Job summary

The legal counsel will provide strategic and operational support to the company's Canadian subsidiaries, focusing on contract negotiation, regulatory compliance, and risk management. They will also manage litigation, provide legal training to internal teams, and ensure the protection of the company's commercial interests.

Job details

Brand Description Biogénie Canada, une filiale du groupe Ortec est le chef de file mondial de la décontamination des sites et des sols qui propose une offre complète dans le secteur de l’économie circulaire. Par son approche de traitement, de gestion et de valorisation de ressources réutilisables, Biogénie est le leader au Canada dans le traitement et la valorisation des matières résiduelles organiques, la valorisation des matières fertilisantes et agricoles, le traitement et la valorisation des sols contaminés, la restauration et valorisation de friches industrielles. L’entreprise compte plusieurs points de service et installations, qu’il s’agisse de bureaux ou de centres de traitement, de recyclage et de compostage. Grâce à nos bureaux répartis à travers l’Est du Canada, nous comptons sur un excellent positionnement stratégique pour soutenir des projets de petite et de grande envergure, à différentes étapes dans le secteur de l’environnement. Job Description Envie de mettre ton expertise juridique au cœur des décisions d’affaires? Rejoins Biogénie Canada à titre de Conseiller(ère) juridique et contribue concrètement à accompagner nos équipes, sécuriser nos projets et soutenir notre croissance. Le\la Conseiller(ère) juridique contribue à la protection des intérêts commerciaux et juridiques des filiales canadiennes du Groupe Ortec en leur fournissant un soutien juridique stratégique et opérationnel. Il/elle accompagne les équipes de gestion dans leurs activités quotidiennes et leurs projets d’affaires, fournit des conseils sur les enjeux juridiques, contractuels et réglementaires, contribue à la gestion des risques et veille au respect des lois et réglementations applicables. Principales responsabilités: Contrats Assurer la révision, l'analyse, la rédaction et la négociation des contrats conclus par les filiales canadiennes du Groupe Ortec, notamment dans le cadre d'appels d'offres publics et de diverses ententes commerciales (confidentialité, achats, services, baux, gestion, etc.). Identifier les enjeux et risques juridiques et formuler des recommandations adaptées aux besoins des entreprises Recherche juridique Effectuer des recherches juridiques et préparer des opinions légales Assurer une veille des changements législatifs et réglementaires pertinents Rédaction Rédiger des notes de synthèse, mémos et analyses juridiques sur des problématiques spécifiques Rédiger et réviser divers contrats commerciaux, notamment en matière de vente, de prestation de services et de distribution Rédiger et réviser des politiques et documents internes à portée juridique ou corporative Rédiger des correspondances juridiques destinées aux clients, fournisseurs, partenaires et autres parties prenantes. Support opérationnel Conseiller et soutenir les équipes lors de réunions et de négociations contractuelles Offrir de la formation et de la sensibilisation juridique aux équipes Assurer le suivi des litiges commerciaux et coordonner les dossiers avec les conseillers juridiques externes Effectuer des déplacements dans les différentes agences et filiales du groupe, principalement au Québec Outils numériques Utiliser les logiciels juridiques et outils de gestion documentaire pour assurer une gestion efficace des dossiers Tâches administratives et de support Maintenir à jour les bases de données juridiques, incluant le suivi des contrats, des échéances et des litiges en cours Assurer l’organisation et la gestion documentaire des dossiers clients, fournisseurs et partenaires Profile Description Profil recherché Diplôme de baccalauréat en droit (LL.B.) Membre en règle du Barreau du Québec depuis au moins 5 ans, membre du barreau de l'Ontario (un atout) Au moins 5 ans d'expérience dans un service juridique d’entreprise et/ou en pratique privé Solide maîtrise du droit des affaires, commercial, administratif et réglementaire Intérêt ou expérience en droit de l’environnement (un atout) Excellentes aptitudes en rédaction, analyse et négociation Bonne maîtrise des outils informatiques (notamment Word, Excel) Capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément et à établir les priorités Éthique de travail professionnelle et intégrité Esprit d'analyse, jugement, autonomie et sens des affaires Maîtrise du français (écrit et parlé) et de l’anglais (écrit et parlé) pour les échanges en Ontario et la gestion de contrats en anglais Permis de conduire requis pour des déplacements

What you’ll do

The legal counsel will provide strategic and operational support to the company's Canadian subsidiaries, focusing on contract negotiation, regulatory compliance, and risk management. They will also manage litigation, provide legal training to internal teams, and ensure the protection of the company's commercial interests.

Requirements

Candidates must hold a Bachelor of Laws (LL.B.) and be a member in good standing of the Barreau du Québec with at least 5 years of experience. Proficiency in both French and English is required, along with strong analytical, negotiation, and drafting skills.

Listed skills

  • Regulatory Compliance · Preferred
  • Risk Management · Preferred
  • Communication · Preferred
  • Project management · Preferred
  • Contract Negotiation · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Contract negotiation
  • Legal research
  • Corporate law
  • Commercial law
  • Administrative law
  • Regulatory compliance
  • Risk management
  • Legal drafting
  • Litigation management
  • Strategic advice
  • Bilingualism
  • Analytical skills
  • Project management
  • Document management
  • Environmental law
  • Communication

Job areas

  • Legal
  • Environmental & Sustainability
  • Consulting
  • Management & Leadership

More jobs from Ortec Group

See all jobs from Ortec Group