Technicien(ne) juridique ou parajuriste - Droit corporatif

Job summary

The legal technician or paralegal will manage corporate files, including mergers, acquisitions, and reorganizations, while coordinating documentation from opening to closing. They are responsible for maintaining corporate registers, conducting due diligence, and ensuring the accuracy of all transactional records.

Job details

Raison d'être du poste : La personne titulaire du poste joue un rôle central dans la réalisation de dossiers en fusions et acquisitions ainsi qu’en droit commercial et corporatif. Elle intervient activement dans le cadre de transactions complexes, notamment lors d’acquisitions, de ventes et de réorganisations d’entreprises, en assurant la préparation, la coordination et le suivi rigoureux des dossiers transactionnels. Ce poste s’adresse à une personne expérimentée et débrouillarde, capable de gérer ses dossiers de façon autonome, de prendre des initiatives et d’établir ses priorités en fonction des besoins et des échéances. Responsabilités : Préparer, rédiger et réviser la documentation corporative requise dans le cadre de transactions de fusions, acquisitions, ventes d’entreprises et réorganisations corporatives Coordonner les différentes étapes des dossiers, de l’ouverture jusqu’à la fermeture, en passant par la gestion des échéances, la préparation des signatures, la clôture et post-clôture Effectuer diverses vérifications diligentes Participer à la préparation des agendas de clôture, listes de conditions, résolutions, certificats et autres documents de clôture ainsi que des cartables de transaction Mettre à jour les registres, structures de capital et livres de sociétés conformément aux transactions réalisées Effectuer des recherches dans les registres publics et analyser l’information corporative pertinente Préparer et maintenir les cartables de transactions et assurer l’archivage des dossiers transactionnels Effectuer toute autre tâche connexe liée au rôle ou au bon fonctionnement du service juridique Qualifications : Diplôme d’études collégiales (DEC) en techniques juridiques Expérience pertinente d’au moins cinq (5) ans en droit des affaires ou en droit corporatif transactionnel L’expérience concrète dans la gestion de dossiers transactionnels d’envergure et complexes constitue un critère essentiel du poste. Ainsi, toute autre combinaison de formation et d’expérience pourra être considérée, dans la mesure où la candidate ou le candidat est à même de démontrer une expérience pertinente et concluante dans ce type de dossiers. Aptitudes requises : Excellente maîtrise du français, tant à l’oral qu’à l’écrit Maîtrise avancée de la Suite Microsoft Office (un atout) Aisance avec les outils de gestion documentaire et les plateformes de registres corporatifs (REQ, Corporations Canada, RDPRM, Registre Foncier, Registre sur la faillite) Aisance avec Paramaitre et Convoflo (un atout) Capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément avec des échéanciers serrés Sens aigu du détail, de la rigueur et de la précision Autonomie, sens de l’organisation et capacité à établir les priorités Esprit d’équipe et capacité à collaborer efficacement au sein d’équipes multidisciplinaires Discrétion, professionnalisme et respect de la confidentialité Maîtrise avancée de l’anglais à l’écrit (un atout) Nos conditions et avantages : Horaire flexible au choix : 36, 38 ou 40 heures par semaine Vendredis après-midi de congé En période transactionnelle, une plus grande disponibilité en dehors des heures habituelles de travail peut être requise Possibilité de télétravail Rémunération compétitive et progression salariale rapide Toutes les heures travaillées sont reconnues et payées Un régime complet d’assurance collective (frais médicaux et paramédicaux, assurance voyage, assurance-salaire, assurance-vie, PAE et télémédecine) Un environnement de travail humain, collaboratif et stimulant au sein d’un cabinet reconnu pour son expertise et la qualité de ses services L’opportunité de développer vos compétences dans un contexte multidisciplinaire où votre contribution est reconnue et valorisée Prêt à contribuer à nos projets? Faites-nous parvenir votre CV!

What you’ll do

The legal technician or paralegal will manage corporate files, including mergers, acquisitions, and reorganizations, while coordinating documentation from opening to closing. They are responsible for maintaining corporate registers, conducting due diligence, and ensuring the accuracy of all transactional records.

Requirements

Candidates must hold a college diploma (DEC) in legal techniques and possess at least five years of relevant experience in business or corporate law. Proficiency in French is required, along with strong organizational skills and the ability to manage complex transactional files autonomously.

Benefits

• Flexible schedule • Friday afternoon off • Remote work possibility • Competitive compensation • Rapid salary progression • Comprehensive group insurance • Medical and paramedical expenses • Travel insurance • Disability insurance • Life insurance • Employee Assistance Program • Telemedicine

Listed skills

• Time management · Preferred
• Teamwork · Preferred
• Attention to detail · Preferred
• Communication · Preferred
• Microsoft Office · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Corporate law
• Mergers and acquisitions
• Commercial law
• Document drafting
• Due diligence
• Corporate records management
• Legal research
• Microsoft Office
• Document management
• Time management
• Attention to detail
• Teamwork
• Confidentiality
• Communication
• Organizational skills

Job areas

• Legal
• Administrative
• Finance & Accounting