ÉTUDIANTE OU ÉTUDIANTE EN ARCHITECTURE ET AMÉNAGEMENT

Job summary

The student will improve the quality and reliability of real estate asset data, document building components through site surveys, and update, organize, and archive technical plans and records. They will also support preliminary design work, digital document migration, technical analyses, and reporting while collaborating with operations, architecture, engineering, and project teams.

Job details

Relevant du gestionnaire de la Direction immobilière, l'étudiant(e) contribue à l'amélioration de la qualité des données immobilières, à la mise à jour de la documentation technique des bâtiments et au maintien de l'information relative aux actifs immobiliers sous la responsabilité de la Société québécoise des infrastructures (SQI). La personne participe à divers projets visant l'optimisation de la gestion du portefeuille immobilier, la fiabilisation des données techniques et le soutien aux équipes d'exploitation, de gestion de projets et d'aménagement. Participer à la standardisation et à l'amélioration de la qualité des données relatives aux bâtiments. Participer à la réalisation des relevés de terrain afin de documenter les composantes architecturales et fonctionnelles des bâtiments. Effectuer la mise à jour de plans existants à partir de relevés sur le terrain. Compiler et organiser les dessins techniques, plans et documents d'architecture. Participer à la production de plans préliminaires et d'esquisses à l'aide des logiciels spécialisés (AutoCAD, Revit ou autres). Numériser, classer et archiver les plans, devis et rapports techniques. Effectuer des recherches documentaires dans les archives physiques et numériques. Assurer la conformité et l'uniformité du classement selon la structure documentaire de la SQI. Participer à la migration et à la consolidation des documents dans les plateformes numériques corporatives. Collaborer avec les coordonnateurs en exploitation, architectes, ingénieurs et chargés de projets. Soutenir la préparation de dossiers techniques, estimations préliminaires et analyses d'occupation des espaces. Produire des tableaux de suivi, indicateurs de performance et rapports de gestion.

What you’ll do

The student will improve the quality and reliability of real estate asset data, document building components through site surveys, and update, organize, and archive technical plans and records. They will also support preliminary design work, digital document migration, technical analyses, and reporting while collaborating with operations, architecture, engineering, and project teams.

Requirements

The posting describes a student role in architecture and planning but does not specify required education credentials, prior experience, or other formal qualifications. It mentions using specialized software such as AutoCAD and Revit, along with skills in building surveys, technical documentation, document management, and collaboration.

Listed skills

• Performance Reporting · Preferred
• Cross-Functional Collaboration · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Building Data Quality
• Building Surveys
• Architectural Documentation
• Plan Updating
• Technical Drawing Management
• Preliminary Plan Production
• Sketching
• Document Digitization
• Records Classification and Archiving
• Document Research
• Document Management
• Data Migration
• Cross-Functional Collaboration
• Technical File Preparation
• Space Occupancy Analysis
• Performance Reporting

Job areas

• Government & Public Sector
• Art & Design
• Construction
• Administrative

More jobs from Société québécoise des infrastructures