Technical and Content Writer (Bilingual Spanish/English)
- Surrey, BC
- Hybrid
- Posted Sep 1, 2026
- 1 position
$70,000–$90,000 / year
Opens an external site
- Employment type
- Full-time
- Experience level
- Senior · 5+ years
- Minimum education
- Bachelor’s degree
- Posting language
- English
- Working hours
- 38 hours per week
- Office presence
- 4 days per week
Job summary
The role involves creating, editing, and managing technical documentation and marketing content to support project teams, HR, and business development. The candidate will also lead Spanish-language proposal initiatives and collaborate across departments to streamline documentation processes.
Job details
The role involves creating, editing, and managing technical documentation and marketing content to support project teams, HR, and business development. The candidate will also lead Spanish-language proposal initiatives and collaborate across departments to streamline documentation processes. Candidates must have a post-secondary degree or diploma in Communications, English, or Engineering, along with at least 5 years of experience in technical writing. Fluency in both English and Spanish is mandatory, as is proficiency in Office 365 and SharePoint.
What you’ll do
The role involves creating, editing, and managing technical documentation and marketing content to support project teams, HR, and business development. The candidate will also lead Spanish-language proposal initiatives and collaborate across departments to streamline documentation processes.
Requirements
Candidates must have a post-secondary degree or diploma in Communications, English, or Engineering, along with at least 5 years of experience in technical writing. Fluency in both English and Spanish is mandatory, as is proficiency in Office 365 and SharePoint.
Benefits
- Health and wellness coverage
- Retirement savings support
- Generous paid time off
- Professional growth training
- Mentorship
Listed skills
- Microsoft Teams · Preferred
- SharePoint · Preferred
- Process Improvement · Preferred
- Business development · Preferred
- Cross-Functional Collaboration · Preferred
Other relevant skills
Identified from the job description. Confirm important requirements above.
- Technical writing
- Content development
- Bilingual Spanish/English
- Project documentation
- Proposal writing
- Business development
- Office 365
- SharePoint
- Microsoft Teams
- Corporate communication
- Proofreading
- Editing
- Cross-functional collaboration
- Process improvement
- Branding principles
Job areas
- Engineering
- Energy
- Consulting
- Creative & Media
- Administrative
More jobs from Solaris MCI
Civil Engineer, Intermediate - JP
- On-site
- Surrey, BC
- Posted Oct 9, 2026
Instrumentation & Controls Engineer - Project Lead
- On-site
- Surrey, BC
- Posted Oct 9, 2026
Civil Designer
- On-site
- Surrey, BC
- Posted Oct 9, 2026
Financial Accountant
- Hybrid
- Surrey, BC
- Posted Sep 13, 2026
