Back to job search
Stantec Consulting International Ltd. logo

Technicienne / Technicien conception, Infrastructures urbaines

French posting
  • Québec, QC
  • Hybrid
  • Posted Oct 14, 2026
  • 1 position

Opens an external site

Sign in to save this job
Employment type
Full-time
Experience level
Senior · 5+ years
Minimum education
College diploma
Posting language
French
Working hours
40 hours per week

Job summary

The technician will participate in the design and drafting of urban infrastructure projects such as water networks, sewers, and residential developments using Civil 3D. Responsibilities also include performing site surveillance, preparing quantity estimates, and coordinating with various technical stakeholders.

Job details

Vos responsabilités En tant que technicien(ne), vous participerez à la préparation et à la conception de dessins pour des projets d’infrastructures urbaines (réseaux d’aqueduc et d’égouts, développements résidentiels, bassin de rétention, chambres de vanne, postes de pompage, écocentres, dépôts à neige, etc.) ou multidisciplinaires. Plus précisément, votre rôle consistera à : * Effectuer la mise en plan dans le logiciel CIVIL 3D; * Participer, avec l’équipe de projet, à la conception des plans, la rédaction des devis, des études, aux rencontres, etc; * Préparer des estimations de quantités; * Effectuer, lorsque requis, la surveillance de travaux afin d’assurer la conformité de ceux-ci en relation avec les plans et devis; * Produire des rapports détaillés et photographiques des activités de chantier; * Effectuer la coordination entre les divers intervenants techniques (concepteur et laboratoire); * Compiler et concilier les quantités avec l’entrepreneur; * Produire des listes de déficiences. Tu auras également la possibilité de choisir de travailler sous un mode hybride (présentiel/télétravail). QUALIFICATIONS Votre parcours Votre candidature retiendra notre attention si vous possédez les compétences et l’expérience suivantes : * Un diplôme d’études collégiales (DEC) en génie civil jumelé à un minimum de 5 ans d'expérience en infrastructures urbaines. Expérience en génie-conseil (un atout); * Maîtrise des logiciels AutoCAD, CIVIL 3D, Autoturn et la suite MS Office; * Une attestation en santé et sécurité générale sur les chantiers de construction (ASP); * Êtes considéré par vos pairs pour votre sens de l’organisation et du travail de qualité, votre grande capacité d'apprentissage, votre capacité à travailler en équipe et votre excellente aptitude à communiquer efficacement tant à l'oral qu'à l'écrit; * Posséder un permis de conduire valide et avoir accès à un véhicule. Ces responsabilités vous interpellent? Alors n’hésitez pas à postuler ou faire signe à votre recruteure Geneviève Sabourin sur LinkedIn! Cette description ne constitue pas une liste exhaustive des activités, tâches ou responsabilités pouvant être exigées de l’employé. D’autres tâches, responsabilités et activités peuvent être assignées ou modifiées à tout moment, avec ou sans préavis. Une collectivité forte est le fruit d’un travail de planification et de préparation. Nous dynamisons les centres-villes, les banlieues, les petites municipalités et les zones rurales grâce à des aménagements à usage mixte, des parcs et des installations de loisirs. Il en résulte des centres économiques dynamiques, des quartiers résilients et des lieux accueillants où l’on se sent chez soi. Joignez-vous à nous et découvrez une carrière offrant d’innombrables possibilités de rendre les collectivités plus équitables, plus résilientes et plus conviviales. Transparence en matière de rémunération : Selon le lieu de travail, des échelles salariales sont fournies pour les postes affichés lorsque requis par les lois sur la transparence en matière de rémunération. Veuillez toutefois noter que le salaire final est convenu en fonction du lieu de travail ainsi que de la formation, des qualifications et de l'expérience du candidat. Chez Stantec, certains postes donnent droit à des primes ou à des bonis. La rémunération établie pour un poste à temps partiel est calculée au prorata du nombre convenu d'heures de travail hebdomadaires. Sommaire des avantages sociaux : Les employés à temps partiel (minimum de 20 heures de travail hebdomadaires) et à temps plein auront accès aux avantages sociaux suivants : régimes de soins de santé, de soins dentaires et de la vue, programme de bien-être, comptes de crédits-santé et de mieux-être, régime enregistré d’épargne-retraite collectif, régime d’actionnariat des employés, compte d’épargne libre d’impôt (CELI) collectif, assurance vie et assurance décès ou mutilation accidentels (DMA), régimes d’assurance invalidité de courte et de longue durée, assistance-voyage en cas d’urgence, remboursement des frais de scolarité, couverture des frais d’adhésion à des associations professionnelles et congés payés. Les employés temporaires ou occasionnels auront accès aux avantages sociaux suivants : régime enregistré d’épargne-retraite collectif, régime d’actionnariat des employés et compte d’épargne libre d’impôt collectif. Les informations ci-dessus mentionnées peuvent ne pas s'appliquer aux postes syndiqués; les avantages sociaux pour les postes syndiqués sont assujettis aux conventions collectives en vigueur.

What you’ll do

The technician will participate in the design and drafting of urban infrastructure projects such as water networks, sewers, and residential developments using Civil 3D. Responsibilities also include performing site surveillance, preparing quantity estimates, and coordinating with various technical stakeholders.

Requirements

Candidates must hold a college diploma (DEC) in civil engineering and possess at least 5 years of experience in urban infrastructure. Proficiency in AutoCAD, Civil 3D, and Autoturn is required, along with a valid driver's license and a general construction health and safety certificate (ASP).

Benefits

  • Health insurance
  • Dental insurance
  • Vision insurance
  • Wellness program
  • Health and wellness spending accounts
  • Group registered retirement savings plan
  • Employee share ownership plan
  • Tax-free savings account
  • Life insurance
  • Accidental death and dismemberment insurance
  • Short-term disability insurance
  • Long-term disability insurance
  • Emergency travel assistance
  • Tuition reimbursement
  • Professional association membership fees
  • Paid time off

Listed skills

  • AutoCAD · Preferred
  • MS-Office · Preferred
  • Communication · Preferred
  • Teamwork · Preferred
  • Organization · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Civil 3D
  • AutoCAD
  • Autoturn
  • MS Office
  • Urban infrastructure design
  • Quantity estimation
  • Construction site surveillance
  • Technical coordination
  • Report writing
  • Project planning
  • Communication
  • Teamwork
  • Organization
  • Health and safety
  • Report Writing
  • Project Design
  • AutoCAD Civil 3D
  • Valid Driver's License
  • Residential Development
  • AutoTURN
  • Construction
  • Civil Engineering
  • Consulting
  • Project Planning
  • Coordinating
  • Sewer Systems

Job areas

  • Engineering
  • Construction
  • Consulting
  • Government & Public Sector
  • Infrastructure Technician
  • Civil / Architectural Designer / Drafter
  • Draughtspersons
  • Architectural and Civil Drafters

More jobs from Stantec Consulting International Ltd.

See all jobs from Stantec Consulting International Ltd.