Product Owner

Job summary

Own and prioritize the CMS backlog, translating business needs into clear user stories and acceptance criteria while coordinating with marketing, merchandising, technology, and e-commerce teams. Collaborate with developers on CMS features and integrations, participate in Agile/Scrum delivery, and improve content publishing, user experience, and conversion performance.

Job details

🚀 Opportunité | Technical Product Owner – CMS (Magnolia / AEM / Sitecore) 📍 Montréal (hybride, 2-3 jours au bureau) | Candidatures de Toronto également considérées (bureau à Mississauga) 📅 Mandat contractuel jusqu'au 31 décembre 2027, possibilité de renouvellement 🚀 Démarrage : Dès que possible Nous recherchons un Technical Product Owner – CMS pour prendre en charge l'évolution d'une plateforme de gestion de contenu au cœur d'un écosystème e-commerce. Ce rôle combine product ownership, expertise CMS et collaboration technique afin d'améliorer la publication des contenus, l'exécution des campagnes numériques et les expériences de commerce électronique. 🎯 Tes responsabilités Gérer et prioriser le backlog CMS : modèles de pages, composants, modèles de contenu et processus de publication. Traduire les besoins d'affaires en user stories et critères d'acceptation clairs. Collaborer avec les développeurs sur les intégrations API, front-end/back-end et les fonctionnalités CMS. Coordonner les priorités avec les équipes marketing, merchandising, technologie et e-commerce. Participer aux cérémonies Agile/Scrum et assurer la livraison des fonctionnalités. Contribuer à l'optimisation de l'expérience utilisateur, à la rapidité de publication et à la performance des conversions. 🔎 Profil recherché ✅ Expérience pratique avec Magnolia CMS ou un CMS enterprise comparable (Adobe Experience Manager, Sitecore, etc.). ✅ Expérience concrète en gestion de backlog, rédaction de user stories, critères d'acceptation et priorisation. ✅ Bonne compréhension des content models, templates, components et publishing workflows. ✅ Expérience dans un environnement e-commerce : catalogues, merchandising, campagnes ou contenus promotionnels. ✅ Capacité à discuter d'intégrations API et d'architecture front-end/back-end avec les équipes techniques. ✅ Expérience Agile/Scrum et utilisation d'outils comme Jira. Atouts : expérience dans le voyage, l'aviation, les parcours de réservation, la personnalisation, le SEO ou l'analytics. 💡 Pourquoi ce mandat ? Un rôle avec une réelle responsabilité sur le produit CMS, des décisions quotidiennes sur les priorités et une collaboration directe avec les équipes techniques et d'affaires.

What you’ll do

Own and prioritize the CMS backlog, translating business needs into clear user stories and acceptance criteria while coordinating with marketing, merchandising, technology, and e-commerce teams. Collaborate with developers on CMS features and integrations, participate in Agile/Scrum delivery, and improve content publishing, user experience, and conversion performance.

Requirements

Candidates should have hands-on experience with Magnolia CMS or a comparable enterprise CMS, along with practical experience managing backlogs, writing user stories and acceptance criteria, and prioritizing work. They should understand content models and publishing workflows, have e-commerce experience, be able to discuss APIs and front-end/back-end architecture with technical teams, and have Agile/Scrum experience using tools such as Jira.

Listed skills

• Adobe · Preferred
• Technical · Preferred
• Organization · Preferred
• Collaboration · Preferred
• Attention to detail · Preferred
• Teams · Preferred
• Execution · Preferred
• Scrum · Preferred
• Integrations · Preferred
• Agile · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Product Ownership
• CMS Backlog Management
• User Stories
• Acceptance Criteria
• Backlog Prioritization
• Magnolia CMS
• Adobe Experience Manager
• Sitecore
• Content Modeling
• Page Templates
• CMS Components
• Publishing Workflows
• E-Commerce
• API Integrations
• Front-End and Back-End Architecture
• Agile/Scrum

Job areas

• Technology
• Software
• Management & Leadership
• Marketing
• Retail

More jobs from Tundra Technical Solutions