Inspecteur/Inspectrice en urbanisme

Job summary

Apply municipal urban planning and environmental regulations, issue permits and certificates, and conduct inspections throughout the municipality. Perform a variety of other duties related to urban planning while reporting to the Urban Planning Service Coordinator.

Job details

À propos de la Ville de Port-Cartier Située sur la Côte-Nord, en bordure du fleuve Saint-Laurent, la Ville de Port-Cartier offre un milieu de vie où nature, dynamisme et qualité de vie se rencontrent. Avec ses plages, ses montagnes, ses parcs naturels et ses nombreux espaces de plein air, Port-Cartier est un endroit idéal pour les amateurs de nature et d'activités extérieures. La Ville se distingue également par ses infrastructures accessibles, ses commodités et sa vie communautaire animée, où les activités sportives et culturelles occupent une place importante. Et si tu contribuais, toi aussi, au développement de ce milieu de vie? Nous sommes à la recherche d’un.e inspecteur.trice en urbanisme qui souhaite mettre son expertise à profit dans un rôle alliant travail sur le terrain, responsabilités diversifiées et proximité avec les citoyens. Une belle occasion de relever des défis stimulants tout en contribuant concrètement au développement du territoire! Les avantages et conditions de travail Poste permanent à temps plein, 34 heures par semaine réparties sur 4 jours, soit du lundi au jeudi ou du mardi au vendredi; Salaire horaire à partir de 36.52 $/hre avec la possibilité de temps supplémentaire payable ou cumulable; Boni d’ancienneté moyennable après 3 ans en poste; Remboursement à 100 % des frais de déménagement, au besoin; Conciliation travail et vie personnelle valorisée; Assurances collectives complètes et régime de retraite avec cotisation de l’employeur (10%); 6 congés mobiles et maladie; 15 jours fériés; Sans compter la chance de joindre une équipe collaborative et passionnée! Le mandat Sous la responsabilité du coordonnateur du Service de l’urbanisme, tu veilleras à l’application des règlements en matière d’urbanisme et d’environnement. Tu seras responsable de délivrer les permis et certificats, d’effectuer des inspections sur le territoire et de réaliser une variété de tâches liées au domaine de l’urbanisme. Ton profil Tu détiens un diplôme d’études collégiales en technique de l’aménagement du territoire, en urbanisme ou toute autre formation jugée équivalente; Tu possèdes une bonne connaissance des lois et règlements régissant les responsabilités municipales, notamment le Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées (Q-2, r. 22); Tu maîtrises les outils informatiques; Tu détiens un permis de conduire de classe 5 valide; Tu possèdes une excellente maîtrise du français, tant à l’oral qu’à l’écrit; Tu connais le milieu municipal (un atout); Tu as de bonnes aptitudes en communication et en rédaction; Tu fais preuve de tact, de diplomatie et de courtoisie dans tes interactions avec le public.

What you’ll do

Apply municipal urban planning and environmental regulations, issue permits and certificates, and conduct inspections throughout the municipality. Perform a variety of other duties related to urban planning while reporting to the Urban Planning Service Coordinator.

Requirements

A college diploma in land-use planning technology, urban planning, or equivalent training is required, along with knowledge of municipal laws and regulations, including rules for wastewater treatment in isolated residences. Candidates must be proficient with computer tools, hold a valid Class 5 driver's license, communicate and write French exceptionally well, and demonstrate strong communication, writing, tact, diplomacy, and courtesy; municipal experience is an asset.

Benefits

• Overtime Pay or Time Off in Lieu
• Seniority Bonus After Three Years
• Full Relocation Cost Reimbursement
• Work-Life Balance
• Comprehensive Group Insurance
• Employer-Contributed Pension Plan
• Six Personal and Sick Days
• Fifteen Public Holidays

Listed skills

• Communication · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Urban Planning
• Municipal Regulations
• Environmental Regulations
• Permit and Certificate Issuance
• Field Inspections
• Knowledge of Municipal Responsibilities
• Wastewater Treatment Regulations
• Computer Proficiency
• Class 5 Driver's License
• French Communication
• French Writing
• Municipal Government Knowledge
• Communication
• Report Writing
• Diplomacy
• Public Relations

Job areas

• Government & Public Sector
• Environmental & Sustainability