Ukrainian Language Speaker | Canada

What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? What You'll Do Experience in teaching or writing in Ukrainian, a teaching background is a plus, but not required. Excellent written Ukrainian with strong grammar, you notice mistakes others miss A good feel for Ukrainian culture, you know when something "sounds off" even if it's technically correct Comfortable doing focused, repeatable tasks such as: comparing two texts and picking the better one, writing questions and answers, checking texts for grammar mistakes, and improving written text Important note: Please don't use a VPN or any tool that hides your location during the application process. Our system needs to verify which country you're applying from, and a VPN will cause your application to fail. YOU ARE A FIT IF YOU’RE… A native or fluent Ukrainian speaker PROJECT DETAILS Location: Fully remote open to residents of [Canada] Employment Type: Freelance Contract Benefits $29.00 USD per hour Flexible schedule: work when it suits you

You will be involved in tasks such as comparing texts, writing questions and answers, and checking texts for grammar mistakes. Your expertise in the Ukrainian language will contribute to improving AI systems.

A native or fluent Ukrainian speaker is required, with excellent written skills and a good understanding of Ukrainian culture. Experience in teaching or writing in Ukrainian is a plus but not mandatory.

• Flexible Schedule

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Ukrainian Language
• Writing
• Grammar
• Cultural Awareness
• Text Comparison
• Question Writing
• Text Checking
• Text Improvement

• Technology
• Education
• Marketing
• Creative & Media

Minimum experience

0+ years

Apply by

Aug 10, 2026

Posting language

English

Working hours

40 hours per week

Location requirements

Country, Québec, Quebec, Canada

Seniority

Entry level