AlignerrVerified Job Source

Voice Actor - Italian Speakers

Toronto, Ontario, Canada
Remote
Posted Oct 1, 2026
1 position

US$170–US$200 / hour

Opens an external site

Employment type: Contract
Experience level: Entry, Junior · 0+ years
Apply by: Oct 29, 2026
Posting language: English
Working hours: 40 hours per week
Location requirements: Country, Toronto, Ontario, Canada
Seniority: Entry level

Job summary

Record high-quality Italian voice samples from scripts and prompts, and evaluate AI-generated speech for naturalness, pronunciation, and expressiveness. Provide constructive feedback and refine scripts to improve clarity and natural delivery while working independently on a flexible schedule.

Job details

Voice Actor – Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your Italian voice could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping ensure that the next generation of AI sounds natural, expressive, and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role. The work is AI-related but does not involve voice cloning. All you need is fluency in Italian, a quality microphone, and a quiet space to record. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Commitment: Flexible, asynchronous schedule What You'll Do Record high-quality Italian voice samples based on provided scripts and prompts Evaluate AI-generated voice outputs for naturalness, pronunciation, and expressiveness Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated speech quality Review and refine scripts to ensure clarity and natural delivery Work independently and asynchronously — fully on your own schedule Who You Are Fluent in Italian — native or near-native proficiency Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or similar fields Owner of a high-quality microphone and access to a quiet recording environment Able to deliver clear, expressive, and engaging vocal performances consistently Detail-oriented when assessing pronunciation, tone, rhythm, and clarity in speech No prior AI or tech experience required Nice to Have Experience with professional audio recording software or home studio setup Background in broadcast, theatre, podcasting, or audio production Familiarity with AI tools or voice evaluation workflows Knowledge of regional Italian dialects or accent variation Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 teams Fully remote and flexible — record when and where it suits you Freelance autonomy with meaningful, task-based work you can take ownership of Make a direct, tangible impact on how AI understands and produces human speech Gain exposure to advanced AI language models and how they're trained Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch High performers can take on expanded responsibilities and mentor incoming contributors

What you’ll do

Requirements

Candidates must be fluent in Italian at a native or near-native level, have experience in voice acting or a related field, and have a quality microphone and quiet recording space. They should deliver clear, expressive performances and carefully assess speech; prior AI or technology experience is not required.