Technicien juridique

Titre interne officiel: Technicien juridique Statut: Temporaire (Durée déterminée) Sommaire: Poste temporaire pour une durée de 12 mois. Comme technicien(ne) juridique, vous relèverez de la directrice affaires juridiques et serez principalement responsable du traitement des demandes péremptoires, d’effectuer des recherches en jurisprudence et doctrine à l’aide de banques de données spécialisées, ainsi que de l’analyse de plumitifs. Vous vous réalisez dans les fonctions suivantes : Traiter des demandes péremptoires. Faire des recherches en jurisprudence et doctrine. Faire des recherches dans les lois et règlements. Effectuer des recherches et analyses de plumitifs. Rédiger des résumés de jugements. Faire des recherches au Registre foncier et analyser des désignations cadastrales et des plans. Préparer des formulaires de publicité au Registre des droits personnels et réels mobiliers. Enregistrer des hypothèques aux registres. Vos talents et qualifications : Technique juridique ou détenir toute autre formation pertinente. Posséder un minimum de 3 ans d'expérience ou toute combinaison d'expérience pertinente. Avoir une excellente aptitude informatique. Avoir une forte capacité de rédaction. Une connaissance en assurance de personne et/ou de dommages constitue un atout. Très bonne connaissance de la langue française parlée et écrite ainsi qu'une maitrise fonctionnelle de la langue anglaise, tant à l’oral qu’à l’écrit, en raison de la nature des tâches ou d’interactions avec des collègues, partenaires, clients ou fournisseurs anglophones, ou afin de répondre aux objectifs de croissance de l’entreprise. Beneva souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi et encourage les membres des groupes visés à savoir les femmes, les personnes handicapées, les autochtones et les minorités visibles, à soumettre leur candidature. Raison d'être : Les gens sont au cœur de nos actions. Nous les accompagnons dans leurs projets de vie en leur apportant la tranquillité d'esprit et nous contribuons au bien-être de la collectivité. Suivez-nous sur Instagram ! @beneva.ca

The role involves processing peremptory requests, conducting legal research in jurisprudence and doctrine, and analyzing court records. Responsibilities also include drafting judgment summaries and managing registrations with the Land Registry and the Register of Personal and Movable Real Rights.

Candidates must have a degree in legal technology or relevant training with at least 3 years of experience. Strong writing skills, computer proficiency, and bilingualism in French and English are required.

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Legal Research
• Case Law Analysis
• Legal Drafting
• Land Registry Research
• Cadastral Analysis
• Mortgage Registration
• French Proficiency
• English Proficiency
• Computer Literacy
• Insurance Knowledge

• Legal
• Finance & Accounting
• Administrative

Minimum education

Professional degree

Minimum experience

3+ years

Apply by

Sep 30, 2026

Posting language

French

Working hours

40 hours per week

Seniority

Entry level