CNVerified Job Source

Superviseur adjoint Entretien de la voie-CA

French posting

Ste. Anne, MB
Hybrid
Posted Oct 5, 2026
1 position

Opens an external site

Employment type: Full-time
Experience level: Mid-level · 2+ years
Minimum education: High school
Apply by: Oct 31, 2026
Posting language: French
Working hours: 40 hours per week
Seniority: Mid-Senior level

Job summary

Oversee assigned railway track operations, including inspections, repairs, maintenance planning, and supervision of track crews and rail-road vehicles. Ensure safety and regulatory compliance, manage budgets and labor relations, report track and production status, and support incident response and prevention.

Job details

Résumé des fonctions La personne titulaire du poste gère les activités d'exploitation du territoire qui lui est assigné, ce qui comprend l'inspection et la réparation de la voie. Ce rôle consiste à superviser le remplacement des rails, des traverses, des aiguillages et du ballast. De plus, le poste apporte un soutien quotidien au superviseur ou à la superviseure de la voie. Principales responsabilités Diriger les activités d'exploitation de l'Ingénierie décrites dans le plan d'exploitation du CN. Superviser et diriger les activités des équipes de la voie, du personnel de la voie et des véhicules rail-route. Gérer les activités d'exploitation de l'Ingénierie afin de veiller au respect des méthodes de travail sécuritaires, des directives de Transports Canada ainsi que des normes, des politiques et de la réglementation du CN. Encadrer le personnel en établissant des orientations et des objectifs clairs, tout en assurant un accompagnement continu par du coaching, du mentorat et un suivi régulier de la performance. Appliquer les conventions collectives et les politiques de l'entreprise en menant des enquêtes, en recommandant des mesures correctives et en traitant les griefs. Superviser les budgets et la productivité de la main-d'œuvre conformément aux politiques du CN et aux cinq principes de base. Communiquer clairement l'état de la voie et les renseignements concernant la production quotidienne à la haute direction afin de faciliter les ajustements opérationnels. Assurer la sécurité de la voie en réalisant les inspections réglementaires requises et en consignant les résultats dans le Système d'inspection de la voie (TIS) afin d'en suivre l'état et la conformité. Assurer le suivi des problèmes de voie signalés afin de garantir une conformité continue aux normes. Participer aux activités liées aux déraillements et aux interruptions de service, en collaborant avec les équipes du Transport et de la Mécanique pour en déterminer la cause et prévenir de futurs incidents. Effectuer des audits de sécurité et animer des séances de sensibilisation à la sécurité auprès du personnel syndiqué. Planifier, coordonner et effectuer les réparations et les activités d'entretien de la voie. Intervenir en cas d'urgence. Conditions de travail Le poste comporte des conditions de travail habituelles dans un environnement de bureau, avec une semaine de travail régulière du dimanche au jeudi ou du mardi au samedi, et donne droit à la participation au modèle de travail hybride du CN. Ce rôle exige des déplacements réguliers (jusqu'à 50 %) dans le territoire assigné, parfois sans préavis. Il consiste également à gérer les priorités et à exécuter les tâches selon les échéanciers établis, avec le soutien de l'équipe afin de garantir une gestion durable et efficace de la charge de travail. Le poste exige de réagir à des situations imprévues ou urgentes et d'être capable de soulever des charges pouvant atteindre 70 lb. Expérience Conformité en matière de sécurité De 3 à 5 ans d'expérience en conformité en matière de sécurité Expérience en dépannage et en résolution de problèmes Expérience de travail pertinente dans des conditions de travail similaires ou dans un milieu réglementé ou axé sur la sécurité* Expérience en gestion de budget* Expérience en relations de travail (p. ex., interprétation de conventions collectives, traitement des griefs, négociations avec les représentants syndicaux, mesures disciplinaires, etc.)* Expérience en supervision d'une main-d'œuvre syndiquée* Les candidatures possédant une combinaison équivalente d'études, de formation et d'expérience seront considérées. * Toute exigence indiquée par un astérisque (*) sera considérée comme un atout (non obligatoire). Éducation/Certification/Désignation Diplôme d'études secondaires ou d'équivalence d'études secondaires (GED) Baccalauréat* Permis de conduire valide Certification en signaux d'exploitation ferroviaire* Les candidatures présentant une expérience pratique, des études ou une formation équivalentes seront considérées. * Toute exigence indiquée par un astérisque (*) sera considérée comme un atout (non obligatoire). Compétences Nous nous soucions les uns des autres Nous visons l'excellence Nous réussissons, ensemble Nous menons nos activités de façon responsable Vision et réflexion stratégique Leadership à fort impact et inclusif Performance et création de valeur Autonomisation et développement des talents Communication stratégique et influence Courage managérial et prise de décision Conformité Exécution à fort impact Planification Instaurer la confiance Profondeur d'analyse Connaissances et compétences techniques Compétences informatiques générales, y compris les applications de Microsoft* Capacité à mener des enquêtes sur les accidents* * Toute exigence indiquée par un astérisque (*) sera considérée comme un atout (non obligatoire). Exigences supplémentaires (le cas échéant)

What you’ll do

Requirements

Requires a high school diploma or equivalent, a valid driver's license, and 3–5 years of safety compliance experience; equivalent combinations of education, training, and experience may be considered. Budget management, labor relations, union workforce supervision, a bachelor's degree, railway operating signals certification, Microsoft applications, and accident investigation are listed as assets.