Back to job search
Lépine Talent Inc. logo

Avocat – Droit municipal (5 ans et plus)

French posting
  • Québec, QC
  • Hybrid
  • Posted Oct 9, 2026
  • 1 position

Opens LinkedIn

Sign in to save this job
Employment type
Full-time
Experience level
Senior · 5+ years
Minimum education
Professional degree
Posting language
French
Working hours
40 hours per week
Seniority
Mid-Senior level
Application method
Direct apply is available

Job summary

Prepare, draft, and manage criminal and regulatory prosecution cases, represent prosecuting parties in municipal courts, and oversee case strategy and follow-up. Advise municipal clients on regulatory enforcement and collaborate with the municipal law team on land use and urban planning matters.

Job details

Notre client, un cabinet d’avocats reconnu, est à la recherche d’un avocat possédant au moins 5 ans d’expérience pertinente, principalement en droit pénal, pour se joindre à son équipe. La personne recrutée sera appelée à représenter des parties poursuivantes devant plusieurs cours municipales situées en périphérie de Québec, sur la Rive-Nord et la Rive-Sud, tout en collaborant avec l’équipe de droit municipal, notamment dans des dossiers liés à l’aménagement du territoire et à l’urbanisme. Votre rôle Vous Prendrez En Charge Des Dossiers En Matière Pénale Et Réglementaire Et Conseillerez Une Clientèle Municipale Sur Différents Enjeux. Vous Aurez Notamment L’occasion De Préparer, rédiger et conduire des dossiers de poursuite en droit pénal devant les cours municipales Représenter la partie poursuivante devant les tribunaux et assurer le suivi stratégique des dossiers Rédiger des constats, procédures, opinions, recommandations et autres documents juridiques Conseiller les municipalités relativement à l’application et à l’exécution de leur réglementation Collaborer avec l’équipe de droit municipal, notamment dans certains dossiers d’aménagement du territoire et d’urbanisme Travailler avec les différents professionnels du cabinet sur des mandats comportant des enjeux en droit municipal et réglementaire Profil recherché Membre en règle du Barreau du Québec Minimum de 5 ans d’expérience pertinente en droit pénal, en poursuite ou en représentation devant les tribunaux Intérêt marqué pour le droit municipal, l’aménagement du territoire et l’urbanisme Excellentes capacités d’analyse, de rédaction et de synthèse Autonomie, polyvalence et excellent sens de l’organisation Capacité à gérer plusieurs dossiers et des échéances rapprochées Esprit d’équipe, flexibilité et sens de l’initiative Intérêt pour le développement et le maintien de relations avec la clientèle Permis de conduire valide, certains déplacements étant requis Ce qui est offert Rémunération compétitive Assurances collectives et régime de retraite Programme d’aide aux employés Plusieurs semaines de vacances dès la première année Congés additionnels durant la période des Fêtes Stationnement inclus Mode de travail hybride Cabinet à taille humaine et environnement collaboratif Activités sociales et souci du bien-être des employés

What you’ll do

Prepare, draft, and manage criminal and regulatory prosecution cases, represent prosecuting parties in municipal courts, and oversee case strategy and follow-up. Advise municipal clients on regulatory enforcement and collaborate with the municipal law team on land use and urban planning matters.

Requirements

Must be a member in good standing of the Quebec Bar and have at least five years of relevant criminal law experience, including prosecution or court representation. The role also requires an interest in municipal law and planning, strong analytical and writing skills, organization, autonomy, teamwork, client relationship skills, and a valid driver's license for required travel.

Benefits

  • Competitive Compensation
  • Group Insurance
  • Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Several Weeks of Vacation Starting in the First Year
  • Additional Holiday Season Leave
  • Included Parking
  • Hybrid Work
  • Collaborative Work Environment
  • Social Activities
  • Employee Well-Being Support

Listed skills

  • Teamwork · Preferred
  • Organization · Preferred
  • case management · Preferred
  • Client Relationship Management · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Criminal Law
  • Municipal Law
  • Regulatory Law
  • Prosecution
  • Court Representation
  • Legal Drafting
  • Legal Analysis
  • Legal Research and Synthesis
  • Municipal Regulatory Advice
  • Land Use Planning
  • Urban Planning
  • Case Management
  • Client Relationship Management
  • Organization
  • Teamwork
  • Initiative

Job areas

  • Legal
  • Government & Public Sector

More jobs from Lépine Talent Inc.

See all jobs from Lépine Talent Inc.