Back to job search
McCarthy Tétrault logo

Analyste à la facturation bilingue (contrat de 18 mois)

French posting
  • Montréal, QC
  • Hybrid
  • Posted Aug 20, 2026
  • 1 position

Opens an external site

Sign in to save this job
Employment type
Temporary
Experience level
3+ years
Minimum education
Bachelor’s degree
Apply by
May 21, 2027
Posting language
French

Job summary

The Billing Analyst is responsible for preparing and reviewing invoices, managing time entry, and ensuring compliance with client billing guides and firm policies. They act as a liaison between lawyers and the finance department while handling initial collections and electronic billing submissions.

Job details

The Billing Analyst is responsible for preparing and reviewing invoices, managing time entry, and ensuring compliance with client billing guides and firm policies. They act as a liaison between lawyers and the finance department while handling initial collections and electronic billing submissions. Candidates must be bilingual in English and French with a post-secondary education in accounting or equivalent experience. A minimum of 3 years of relevant experience in billing or accounts receivable, preferably within a professional services firm, is required.

What you’ll do

The Billing Analyst is responsible for preparing and reviewing invoices, managing time entry, and ensuring compliance with client billing guides and firm policies. They act as a liaison between lawyers and the finance department while handling initial collections and electronic billing submissions.

Requirements

Candidates must be bilingual in English and French with a post-secondary education in accounting or equivalent experience. A minimum of 3 years of relevant experience in billing or accounts receivable, preferably within a professional services firm, is required.

Benefits

  • Firm-paid Insurance
  • Competitive Remuneration
  • Overtime Pay
  • Professional Development Opportunities
  • Community Involvement Opportunities

Listed skills

  • Billing · Preferred
  • Accounts receivable · Preferred
  • Collections · Preferred
  • Time management · Preferred
  • Problem solving · Preferred
  • Attention to detail · Preferred
  • Customer service · Preferred
  • Financial Reporting · Preferred
  • Data entry · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Bilingualism (French and English)
  • Billing
  • Accounts Receivable
  • Collections
  • Aderant Expert
  • Time Management
  • Problem Solving
  • Attention to Detail
  • Customer Service
  • Financial Reporting
  • Legal Terminology
  • Diplomacy
  • Confidentiality
  • Data Entry
  • Electronic Billing

Job areas

  • Finance & Accounting
  • Legal
  • Administrative

More jobs from McCarthy Tétrault

See all jobs from McCarthy Tétrault