Back to job search
OH
Ontario Health atHomeVerified Job Source

Adjointe ou adjoint d’équipe 094-26

French posting

Provide administrative support to care coordinators and manage patient records and service requests. Handle high volumes of data entry and respond to inquiries from patients, families, and service providers.

  • On-site
  • North Bay, ON
  • Posted Aug 24, 2026
  • Apply by Sep 6, 2026
  • 1 position

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Job summary

Description du poste Avez-vous un excellent sens de l’organisation et le souci du détail? Êtes-vous capable d’effectuer vos travaux avec exactitude dans un milieu de grande activité et malgré de fréquentes interruptions? Cherchez-vous une carrière enrichissante qui vous permettra de soigner les autres, au sein d’un organisme qui se soucie de votre bien-être? Vous êtes au bon endroit. En tant qu’adjointe ou adjoint d’équipe (Statut; Temps-plein; Lieu: Sudbury, North Bay, Timmins, or Sault Ste. Marie) vous aiderez les autres membres de votre équipe dans le cadre de leurs activités quotidiennes pour faire en sorte que les patients reçoivent un service à la clientèle rapide et efficace. Que vous travailliez dans nos bureaux, dans la communauté ou dans un établissement de soins de santé, vous jouerez un rôle de premier plan dans la prestation de soins interconnectés, accessibles et centrés sur le patient, et vous bénéficierez de l’appui de notre équipe, laquelle comprend plus de 9 000 membres d’une profession de la santé réglementée et autres professionnels. En tant que membre estimé de l’équipe, vous aurez pour mission d’aider nos patients à être en meilleure santé à la maison et vous bénéficierez du soutien que nous offrons en matière de perfectionnement professionnel, de bien-être personnel et d’équilibre travail-vie privée. Fonctions Fournir des services de soutien administratif aux coordonnateurs de soins Traiter les demandes de services pour les nouveaux patients et les commandes de services, de fournitures et d’équipement. Traiter et aider à gérer les dossiers confidentiels des patients. Saisir, mettre à jour et entretenir un volume élevé de données sur les patients dans la base de données électronique. Répondre par téléphone à un nombre élevé de demandes provenant de patients, de familles et de fournisseurs de services, et réacheminer les appels selon le besoin. Apporter un soutien de relève pour d’autres postes, selon le besoin. Exigences Diplôme d’études secondaires de 12e année (minimum) Expérience pertinente en services de soutien administratif dans un milieu de travail informatisé Capacité de saisir des données au clavier avec exactitude Maîtrise des logiciels de bases de données, de Microsoft Word, d’Excel et d’autres applications dans un environnement Windows Excellentes compétences en organisation et capacité de travailler de façon autonome avec peu de supervision Solide capacité d’effectuer de multiples tâches simultanément et d’atteindre des objectifs de rendement et de service Compétences exceptionnelles en relations interpersonnelles, et capacité de travailler en équipe et de faire preuve de tact et de sensibilité lors des interactions avec des patients ayant des antécédents culturels, ethniques et socioéconomiques diversifiés Excellentes compétences en communication à l’écrit et à l’oral, et solide capacité d’écoute Capacité de travailler selon un horaire flexible, p. ex. jours, soirées et fins de semaine, afin de répondre aux besoins de l’organisme Nous avons une politique obligatoire de vaccination contre la COVID-19. Comme condition d’emploi, tous les employés doivent présenter une preuve de vaccination contre la COVID-19 avant d’entrer en fonction Ce qui vous donne un avantage Diplôme d’études collégiales dans le domaine de la santé ou des services sociaux, de l’administration de bureau ou des affaires Connaissance de la terminologie médicale et des processus et concepts d’administration de bureau Connaissance des services offerts par Santé à domicile Ontario Capacité de parler le français ou une autre langue seconde Ce que nous offrons Nous savons que l’équilibre travail-vie privée favorise le mieux-être. Dans une culture inclusive qui encourage l’apprentissage continu, la croissance et l’innovation, nous offrons ce qui suit : ​ Régimes de rémunération et d’avantages sociaux complets et intéressants ​ Excellentes possibilités de perfectionnement ​ Régime de retraite à prestations déterminées de classe mondiale ​ Salaire: 25,35$ à 29,46$ par heure selon la convention collective de SEFPO​ Qui nous sommes Santé à domicile Ontario est prêt à servir toute la population ontarienne. Nous travaillons en partenariat avec les patients, les soignants, les fournisseurs de soins primaires, les hôpitaux, les maisons de retraite, les foyers de soins de longue durée, les fournisseurs de services et les équipes Santé Ontario pour fournir des soins adaptés, accessibles, intégrés et axés sur les patients. Joignez-vous à nous Si vous souhaitez contribuer à l’excellence en matière de prestation de soins et de services et si vous cherchez une occasion inégalée de diriger, d’apprendre, de collaborer, d’établir des liens et de fournir des soins, dans un milieu qui favorise le bien-être, vous êtes au bon endroit. Équité, inclusion, diversité et antiracisme Santé à domicile Ontario s’efforce de créer une culture qui favorise l’équité, l’inclusion, la diversité et l’antiracisme. Nous nous sommes engagés à attirer, embaucher et perfectionner une main-d’œuvre qui reflète les différentes communautés que nous servons. Nous invitons et encourageons toutes les personnes ayant les compétences requises à poser leur candidature. Les personnes handicapées ayant besoin de mesures d’adaptation durant le processus de recrutement peuvent en faire la demande. Nous remercions tous les candidats et candidates de leur intérêt, mais nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue. Nous invitons les candidats intéressés à envoyer une lettre de présentation ainsi que leur curriculum vitae en visitant le site Web à : Carrières | Santé à domicile Ontario Cette offre d'emploi concerne un poste déjà vacant.

What you’ll do

Provide administrative support to care coordinators and manage patient records and service requests. Handle high volumes of data entry and respond to inquiries from patients, families, and service providers.

Requirements

Requires a minimum of a high school diploma and relevant administrative experience in a computerized environment. Candidates must possess strong data entry accuracy, proficiency in Microsoft Office, and excellent interpersonal skills.

Benefits

• Comprehensive compensation and benefits packages • Professional development opportunities • World-class defined benefit pension plan

Listed skills

  • Time managementPreferred
  • Customer servicePreferred
  • Attention to detailPreferred
  • Microsoft ExcelPreferred
  • CommunicationPreferred
  • Data entryPreferred
  • Microsoft WordPreferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Administrative support
  • Data entry
  • Customer service
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Database management
  • Communication
  • Active listening
  • Time management
  • Interpersonal skills
  • Attention to detail
  • Organizational skills
  • Medical terminology
  • Multitasking
  • Database Software
  • Database Management
  • Care Coordination
  • Administrative Support
  • Office Administration
  • Record Keeping
  • Organizational Skills
  • Administrative Functions
  • Active Listening
  • Social Work
  • Customer Service
  • Data Entry
  • Home Health Care
  • Interpersonal Communications
  • Medical Terminology
  • Microsoft Office
  • Time Management
  • Scheduling
  • Detail Oriented

Job areas

  • Administrative
  • Healthcare
  • Customer Service & Support
  • Social Services
  • Unclassified
  • Administrative Clerk / Coordinator
  • General Office Clerks
  • Secretaries and Administrative Assistants, Except Legal, Medical, and Executive

Additional details

Minimum education
High school
Minimum experience
2+ years
Apply by
Sep 6, 2026
Posting language
French
Working hours
40 hours per week