Personne-tutrice III en français ou en anglais au Service de perfectionnement linguistique (poste occasionnelle avec possibilité de renouvellement)

Job summary

The tutor will facilitate language tutorials and workshops while participating in the assessment of language skills. They will also assist in training other tutoring staff and support the general operations of the tutoring center.

Job details

Fondée en 1818, l’Université de Saint-Boniface est la première et la seule université de langue française du Manitoba et de l’Ouest canadien. Elle a à son actif 27 programmes collégiaux et universitaires répartis entre une dizaine de facultés, écoles et départements, et accueille plus de 1 500 personnes étudiantes ainsi que 2 000 personnes à l’éducation permanente. L’USB est située dans le vieux Saint-Boniface, quartier francophone au charme historique au cœur même de la ville de Winnipeg. Responsabilités : Animer des travaux dirigés en journée ou en soirée dans les cours de langue; Participer à l’évaluation de compétences langagières (administration, correction, etc.); Animer, élaborer ou adapter des ateliers ponctuels; Aider à la formation d’autres membre de personnel de tutorat; Accomplir toute autre tâche connexe qui lui est confiée par la coordination ou la direction pour contribuer au bon fonctionnement du Centre de tutorat ou du Service de perfectionnement linguistique. Qualifications recherchées : Diplôme universitaire pertinent; Excellente connaissance du français (parlé et écrit) ou de l’anglais (parlé et écrit); Expérience en enseignement ou en animation dans les cours de langue; Bonne connaissance des techniques de rédaction, du processus de l’écrit, des outils de la rédaction et des stratégies d’autocorrection; Entregent et esprit d’équipe; Discrétion et fiabilité; Autonomie et sens des responsabilités; Ouverture d’esprit et sensibilité aux besoins des autres. Rémunération : 28.15$/h - 32.85$/h catégorie B Entrée en fonction: Dès que possible Veuillez faire parvenir votre lettre de motivation et votre curriculum vitae en visitant https://carrieres.ustboniface.ca/. L’USB souscrit au principe de l’équité en matière d’emploi et encourage la candidature de toute personne qualifiée, femme ou homme, y compris les Autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles. Conformément aux exigences prescrites en matière d’immigration au Canada, toutes les personnes qualifiées sont invitées à postuler; la priorité est toutefois accordée aux personnes ayant la citoyenneté canadienne ou la résidence permanente. L’Université de Saint-Boniface se fait un devoir d’offrir une expérience englobante et sans obstacle aux personnes qui ont des besoins en matière d’accessibilité. Il est possible de demander des adaptations à tout stade du processus de recrutement. Veuillez vous adresser au Bureau des ressources humaines pour obtenir de plus amples renseignements.

What you’ll do

The tutor will facilitate language tutorials and workshops while participating in the assessment of language skills. They will also assist in training other tutoring staff and support the general operations of the tutoring center.

Requirements

Candidates must hold a relevant university degree and possess excellent proficiency in French or English. Experience in language teaching or facilitation, along with strong knowledge of writing processes and self-correction strategies, is required.

Listed skills

• Teamwork · Preferred
• Communication · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Language teaching
• Tutoring
• Writing techniques
• Self-correction strategies
• Teamwork
• Communication
• Reliability
• Discretion
• Responsibility
• Language assessment
• Workshop Facilitation
• Bilingual (French/English)
• English Language
• French Language
• Language Assessment
• Language Education
• Operations
• Pedagogy

Job areas

• Education
• Social Services
• Online English Tutor
• Tutor
• Teaching Professionals Not Elsewhere Classified
• Tutors