Back to job search
UB
Upper Brant AutomotiveVerified Job Source

réparateur/réparatrice d'automobiles

French posting

Études: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent. Environnement de milieu de travail: Bruyant. Milieu de travail: Garage. Atelier. Tâches: Confirmer les résultats avec le superviseur afin de déterminer s'il faut réparer ou remplacer l'unité. Discuter du travail avec le superviseur. Vérifier et mettre à l'essai les éléments mécaniques afin de localiser les défectuosités et les imperfections. Inspecter les unités mécaniques pour localiser les défauts et les dysfonctionnements. Inspecter le moteur en fonctionnement. Examiner les consignes de travail . Faire des essais sur route des véhicules…

  • On-site
  • Burlington, ON
  • Posted Aug 13, 2026
  • Apply by Sep 3, 2026
  • 1 position

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Job summary

Études: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent. Environnement de milieu de travail: Bruyant. Milieu de travail: Garage. Atelier. Tâches: Confirmer les résultats avec le superviseur afin de déterminer s'il faut réparer ou remplacer l'unité. Discuter du travail avec le superviseur. Vérifier et mettre à l'essai les éléments mécaniques afin de localiser les défectuosités et les imperfections. Inspecter les unités mécaniques pour localiser les défauts et les dysfonctionnements. Inspecter le moteur en fonctionnement. Examiner les consignes de travail . Faire des essais sur route des véhicules à moteur . Tester les systèmes et les composants automobiles. Régler, réparer ou remplacer les pièces ou éléments défectueux de divers systèmes du véhicule. Régler, réparer ou remplacer les pièces et les composantes des systèmes des camions lourds. Réparer ou remplacer les éléments mécaniques ou les composantes. Essayer les systèmes réparés et les régler selon les spécifications du manufacturier. Effectuer les opérations d'entretien périodique. Mettre à l'essai et ajuster les éléments selon les spécifications. Remplir des rapports pour consigner les défectuosités et le travail exécuté. Encadrer les apprentis et leur apprendre le métier. Fournir le service à la clientèle. Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.): Certificat de qualification de mécanicien/mécanicienne de véhicules automobiles. Mécanicien/mécanicienne de pneus, de roues et de jantes. Certificat de qualification de mécanicien/mécanicienne de véhicules automobiles (systèmes d'alimentation et circuits électriques). Certificat de qualification de mécanicien/mécanicienne de véhicules automobiles (système de direction, de suspension et de freinage). Certificat en chauffage, en ventilation et en climatisation (CVC). Certificat d'inspecteur/inspectrice de véhicules automobiles. Permis de conduire (classe 2 ou B ou C). Certificat en secourisme. Certificat en Systèmes d'information sur les matières dangereuses en milieu de travail (SIMDUT). Sceau Rouge de mécanicien/mécanicienne de véhicules automobiles. Domaine de spécialisation: Réparation de moteur. Véhicule à quatre roues motrices. Système électrique et électronique. Moteurs diesel. Diagnostics. Alignement, direction et suspension. Système de frein. Système hydraulique. Système de carburation et d'échappement. Système d'allumage et système électrique. Boîte de vitesse automatique. Boîte de vitesse manuelle. Réparation et remise à neuf de moteur. Éléments du train d'entraînement. Soudure. Véhicules importés. Éléments d'avant-train. Système de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC). Sûreté et sécurité: Vérification de casier judiciaire. Vérification du dossier de conduite. Information de transport et de voyage: Possède un moyen de transport. Permis de conduire valide. Conditions de travail et capacités physiques: Coordination oeil-main. Souci du détail. Posséder outils et équipement: Outils. Chaussures ou bottes à embout d'acier. Qualités personnelles: Excellente communication écrite. Questions de sélection: Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?. Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?. Expérience: Expérience un atout. Options de conditions d'emploi: Jour. Emploi vert: Comporte des tâches et des responsabilités qui entrainent des résultats environnementaux positifs. Avantages santé: Régime de soins dentaires. Prestations d'invalidité. Régime de soins de santé. Protection pour services paramédicaux. Prestations des soins de la vue. Avantages financiers: Assurance-vie. Autres avantages: Apprentissage/formation payés par l'employeur. Stationnement disponible.

Benefits

• Régime de soins dentaires • Prestations d’invalidité • Régime de soins de santé • Protection pour services paramédicaux • Prestations des soins de la vue • Assurance-vie • Apprentissage/formation payés par l'employeur • Stationnement disponible

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Titres de compétences Titres de compétence (certificats
  • permis
  • affiliations
  • cours
  • etc.) Certificat de qualification de mécanicien/mécanicienne de véhicules automobiles Mécanicien/mécanicienne de pneus
  • de roues et de jantes Certificat de qualification de mécanicien/mécanicienne de véhicules automobiles (systèmes d'alimentation et circuits électriques) Certific
  • de suspension et de freinage) Certificat en chauffage
  • en ventilation et en climatisation (CVC) Certificat d'inspecteur/inspectrice de véhicules automobiles Permis de conduire (classe 2 ou B ou C) Certificat en seco

Additional details

Minimum education
Other education
Apply by
Sep 3, 2026