Geni Civil / Civil Engineer

Titre du poste: Ingénieur civil Description Du Poste En tant qu’ingénieur civil, vous jouez un rôle clé dans la traduction des besoins de projets en exigences techniques claires pour les équipes internes et les firmes d’ingénierie externes. Vous collaborez étroitement avec l’équipe d’ingénierie pour planifier les activités civiles, valider les livrables techniques et assurer la conformité aux normes et aux meilleures pratiques. Vous contribuez à un important projet de flottation d’environ 200 M$, au cœur d’initiatives visant à améliorer la qualité du concentré de minerai de fer pour une production d’acier à plus faible empreinte carbone. Responsabilités Traduire les exigences de projets en exigences techniques civiles claires et structurées pour les équipes internes et les firmes d’ingénierie externes. Collaborer étroitement avec le responsable de l’ingénierie pour prioriser les activités civiles, planifier la charge de travail et assurer l’alignement avec les autres disciplines. Travailler en collaboration avec l’expert en génie civil au sein de l’équipe d’ingénierie pour revoir et valider les livrables techniques civils pour les différentes phases d’ingénierie (concept, pré‑faisabilité, faisabilité et ingénierie détaillée), incluant les calculs, dessins, devis et documents techniques. Vérifier et assurer la qualité, la conformité et la standardisation des solutions, en respectant les codes, normes et meilleures pratiques applicables, tout en demeurant aligné sur les exigences opérationnelles. Participer activement à la résolution de problèmes techniques complexes en collaboration avec les experts en la matière. Soutenir le processus d’approbation de projets en contribuant à la préparation des demandes d’autorisation de dépenses (AFE), en justifiant les décisions techniques et en prenant part aux revues techniques. Identifier et gérer les risques techniques liés au génie civil par l’analyse d’impact et le développement de mesures d’atténuation. Contribuer à l’amélioration continue de l’équipe d’ingénierie par la standardisation des pratiques, l’optimisation des solutions techniques et le partage des leçons apprises. Participer à un projet de flottation d’envergure, combinant des composantes Greenfield et Brownfield, ayant un impact direct sur le traitement du minerai provenant de différentes installations minières. Agir comme pont entre les équipes d’ingénierie de développement et les opérations minières afin de répondre efficacement aux besoins du projet de flottation. Qualification Diplôme universitaire en génie civil. Membre en règle de l’Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ). Minimum de 5 ans d’expérience en projets industriels complexes sous l’angle du génie civil. Capacité démontrée à analyser et valider des calculs, dessins, devis et documents techniques civils. Compétence à identifier les risques techniques et à proposer des mesures d’atténuation appropriées. Type de poste & Emplacement Ce poste Contract est basé à Montreal, QC. Taux de rémunération & Avantages La fourchette salariale associée à ce poste est de $50.00 - $80.00/hr. La rémunération individuelle offerte pour ce poste, à l’intérieur de cette fourchette, dépendra de nombreux facteurs, notamment les qualifications, les compétences, l’expérience pertinente, la connaissance du poste, la localisation géographique, l’équité interne ainsi que d’autres facteurs pertinents liés au poste. Type de milieu de travail Il s'agit d'un poste hybrid, situé à Montreal,QC. Job Title: Civil Engineer Job Description As a Civil Engineer, you play a key role in translating project requirements into clear technical civil specifications for internal teams and external engineering firms. You work closely with the engineering team to plan civil activities, validate technical deliverables, and ensure compliance with applicable standards and best practices. You contribute to a major flotation project of approximately $200M, at the heart of initiatives to improve iron ore concentrate quality for lower‑carbon steel production. Responsibilities Translate project requirements into clear and structured civil technical requirements for internal teams and external engineering firms. Collaborate closely with the Engineering Manager to prioritize civil activities, plan workload, and ensure alignment with other engineering disciplines. Work with the Civil Subject Matter Expert within the engineering team to review and validate civil technical deliverables for the various engineering phases (concept, pre‑feasibility, feasibility and detailed engineering), including calculations, drawings, specifications and technical documents. Verify and ensure the quality, compliance and standardization of solutions by adhering to applicable codes, standards and best practices while maintaining alignment with operational requirements. Actively participate in resolving complex technical issues in collaboration with subject matter experts. Support the project approval process by contributing to Authorization for Expenditure (AFE) requests, justifying technical decisions and participating in technical reviews. Identify and manage civil technical risks through impact analysis and the development of mitigation measures. Contribute to the continuous improvement of the engineering team by standardizing practices, optimizing technical solutions and sharing lessons learned. Contribute to a large‑scale flotation project that combines Greenfield and Brownfield components and has a direct impact on ore processed from multiple mining and concentrator facilities. Act as a bridge between development engineering teams and mining operations to effectively respond to the needs of the flotation project. Qualifications University degree in Civil Engineering. Member in good standing of the Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ). At least 5 years of experience working on complex industrial projects from a civil engineering perspective. Strong knowledge of the different engineering phases: concept, pre‑feasibility and feasibility. Proven ability to analyze and validate civil calculations, drawings, specifications and technical documents. Skill in identifying technical risks and proposing appropriate mitigation measures. Job Type & Location This is a Contract position based out of Montreal, QC. Pay And Benefits The pay range for this position is $50.00 - $80.00/hr. Individual compensation offered for this position within this range will depend on many factors, including qualifications, skills, relevant experience, job knowledge, geographic location, internal equity, and other pertinent job-related factors. Workplace Type This is a hybrid position in Montreal,QC. À propos d’Actalent Actalent est un leader mondial dans les services d’ingénierie et de sciences ainsi que dans les solutions de talents. Nous aidons des entreprises visionnaires à faire progresser leurs initiatives d’ingénierie et de science grâce à l’accès à des experts spécialisés qui favorisent l’échelle, l’innovation et la rapidité de mise sur le marché. Avec un réseau de près de 20 000 consultants et 5 000 clients à travers les États-Unis, le Canada, l’Asie et l’Europe, Actalent dessert de nombreuses entreprises du Fortune 500. Nous sommes fiers d’être l’une des 500 meilleures firmes de conception de l’Engineering News-Record (ENR) pour nos services de conception en ingénierie et un lauréat du prix ClearlyRated Best of Staffing® tant pour le service client que pour les talents. Actalent est un employeur souscrivant au principe de l’égalité des chances et accepte toutes les candidatures sans tenir compte de la race, du sexe, de l’âge, de la couleur, de la religion, des origines nationales, du statut d’ancien combattant, d’un handicap, de l’orientation sexuelle, de l’identité sexuelle, des renseignements génétiques ou de toute autre caractéristique protégée par la loi. Si vous souhaitez faire une demande d’accommodement raisonnable, tel que la modification ou l’ajustement du processus de demande d’emploi ou d’entrevue à cause d’un handicap, veuillez envoyer un courriel à [email protected] pour connaître d’autres options d’accommodement. Numéro du permis d'agence de placement de personnel : AP-2000486 (Canada – Québec) Numéro du permis d'agence de recrutement de travailleurs étrangers temporaires : AR-2000485 (Canada – Québec) Ordonnance sur l’égalité des chances de San Francisco: Conformément à l’Ordonnance sur l’égalité des chances de San Francisco, pour tous les postes situés dans la ville et le comté de San Francisco, nous examinerons les candidatures des personnes qualifiées ayant un casier judiciaire ou des antécédents criminels. Utilisation de l’intelligence artificielle (IA): Nous pouvons utiliser l’intelligence artificielle (IA) pour soutenir certaines étapes de notre processus d’embauche, notamment la recherche, la présélection et l’évaluation des candidatures. L’IA aide à analyser les candidatures et les qualifications, mais les décisions finales sont prises par notre équipe de recrutement. En soumettant votre candidature, vous reconnaissez et acceptez que celle-ci puisse être examinée à l’aide d’outils d’IA. About Actalent Actalent is a global leader in engineering and sciences services and talent solutions. We help visionary companies advance their engineering and science initiatives through access to specialized experts who drive scale, innovation and speed to market. With a network of almost 20,000 consultants and 5,000 clients across the U.S., Canada, Asia and Europe, Actalent serves many of the Fortune 500. We are proud to be an Engineering News-Record (ENR) Top 500 Design Firm for our engineering design services and a ClearlyRated Best of Staffing® winner for both client and talent service. The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law. If you would like to request a reasonable accommodation, such as the modification or adjustment of the job application process or interviewing process due to a disability, please email [email protected] for other accommodation options. Personnel Placement Agency Permit Number: AP-2000486 (Canada – Quebec) Temporary Foreign Worker Recruitment Agency Permit Number: AR-2000485 (Canada – Quebec) San Francisco Fair Chance Ordinance: Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, for all positions located in the city and county of San Francisco, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records. Use of Artificial Intelligence (AI):We may use Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including sourcing, screening, and evaluating candidates. AI helps assess applications and qualifications, but final decisions are made by our hiring team. By applying, you acknowledge and agree that your application may be reviewed using AI tools.

The role involves translating project needs into technical civil specifications and validating deliverables across various engineering phases. The engineer will support a $200M flotation project, ensuring compliance with standards and coordinating between internal teams and external firms.

Candidates must hold a university degree in civil engineering and be a member in good standing of the Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ). A minimum of 5 years of experience in complex industrial projects is required.

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Civil Engineering
• Technical Specification Writing
• Project Planning
• Technical Validation
• Risk Management
• Industrial Project Management
• Greenfield Projects
• Brownfield Projects
• Technical Review
• Compliance Auditing

• Engineering
• Construction
• Manufacturing

Minimum education

Bachelor’s degree

Minimum experience

5+ years

Apply by

Sep 25, 2026

Posting language

English

Working hours

40 hours per week

Seniority

Mid-Senior level