Back to job search
AI
Ainsworth IncVerified Job Source

Concepteur en automatisation de bâtiment orienté Interface graphiques et dessin technique

French posting

The incumbent will transform mechanical drawings into intuitive graphical interfaces and produce technical drawings in collaboration with automation designers. They will also communicate with clients and service teams to optimize user interface usability and system representation.

  • On-site
  • Québec, QC
  • Posted Jul 6, 2026
  • 1 position

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Job summary

Si vous excellez dans un environnement d'entreprise orienté équipe qui met vos compétences à l'épreuve, stimule votre développement professionnel, favorise la diversité et récompense l'innovation, avec un salaire compétitif et d'excellents programmes employés, rejoignez dès aujourd'hui l'équipe de GDI Ainsworth ! Resumé du poste: Le/la titulaire transforme des dessins mécaniques en interfaces graphiques simples et intuitives, et réalise les dessins techniques en collaboration avec les concepteurs en automatisation. Le poste demande créativité, autonomie, sens du détail et une bonne compréhension de la mécanique du bâtiment.. Responsabilités clés: * À partir des dessins mécaniques, les dessins d'atelier et les bases de données des automates, * comprendre et représenter une variété de systèmes de bâtiments, notamment les systèmes CVC et hydroniques afin de produire des interfaces utilisateur graphiques. * Communiquer avec les clients et les équipes de service pour améliorer la convivialité de l'interface utilisateur. * Faire preuve de créativité pour concevoir de nouveaux éléments graphiques afin d'améliorer la présentation des informations. * Travailler individuellement ou en coordination avec les membres de l'équipe pour achever rapidement les projets dans les délais prescrits * Comprendre l'utilisation de blocs logiques de programmation simples ou de scripts pour créer un affichage dynamique des données et des interactions avec l'utilisateur. Qualifications : * Connaissances de base en mécanique du bâtiment (systèmes d’automatisation, CVCA, réseaux hydroniques, etc.). * Maîtrise de la conception et de la mise en page d’environnements graphiques. * Connaissances de base en HTML/CSS (atout). * Connaissances de base en JavaScript (atout). * Connaissances en design UI/UX (atout important). * Capacité à visualiser et à mettre en œuvre rapidement des solutions de conception efficaces et économiques. * Expérience en modélisation/rendu 3D et en retouche d’images (Photoshop) — atout. * Sens aigu de la conception visuelle et compréhension des principes fondamentaux de la conception numérique. * Grand souci du détail. * Capacité à communiquer efficacement et à travailler en équipe. * Excellentes compétences en gestion du temps. * Capacité à travailler de manière autonome. Bien que nous appréciions toutes les candidatures que nous recevons, nous conseillons que seuls les candidats en cours seront contactés. GDI Ainsworth s'engage à construire un environnement de travail diversifié et inclusif. Les membres qualifiés désignés du groupe sont encouragés à postuler, car tout aménagement raisonnable des qualifications sera pris en compte conformément à notre politique d'aménagement, disponible sur demande. GDI Ainsworth est une entreprise multi-commerce intégrée, offrant des services et solutions de bout en bout pour tous les besoins de maintenance et de remise à neuf des actifs de nos clients. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits meilleurs et plus avancés, tout en offrant un service de la plus haute qualité. Nous sommes en pleine croissance et avons besoin de professionnels talentueux pour nous aider à concrétiser notre vision de devenir la meilleure entreprise multi-métiers du pays ! Rejoignez-nous.... Faites la différence.

What you’ll do

The incumbent will transform mechanical drawings into intuitive graphical interfaces and produce technical drawings in collaboration with automation designers. They will also communicate with clients and service teams to optimize user interface usability and system representation.

Requirements

Candidates should have basic knowledge of building mechanics, HVAC, and hydronic systems, along with proficiency in graphic design and layout. Familiarity with HTML, CSS, JavaScript, and UI/UX design principles is considered a significant asset.

Benefits

• Competitive salary • Employee programs

Listed skills

  • Time managementPreferred
  • Data visualizationPreferred
  • TeamworkPreferred
  • HTMLPreferred
  • CSSPreferred
  • JavaScriptPreferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Building automation
  • Graphic interface design
  • Technical drawing
  • HVAC systems
  • Hydronic systems
  • UI/UX design
  • HTML
  • CSS
  • JavaScript
  • 3D modeling
  • Photoshop
  • Time management
  • Teamwork
  • Mechanical systems
  • Data visualization
  • Mechanical Drawings
  • HyperText Markup Language (HTML)
  • JavaScript (Programming Language)
  • 3D Modeling
  • User Experience (UX) Design
  • Adobe Photoshop
  • HVAC
  • Automation
  • Building Management System
  • Cascading Style Sheets (CSS)
  • Data Visualization
  • Graphic Design
  • Graphical User Interface
  • User Interface (UI) Design
  • Hydronics
  • Mechanics
  • Mechanical Systems
  • Project Coordination
  • Time Management
  • Technical Drawing
  • User Interface (UI)
  • Usability
  • User Experience (UX)

Job areas

  • Engineering
  • Construction
  • Technology
  • Creative & Media
  • Manufacturing
  • Building Automation Specialist
  • User Interface (UI) Designer
  • Graphic and Multimedia Designers
  • Web and Digital Interface Designers

Additional details

Minimum experience
0+ years
Posting language
French
Working hours
40 hours per week