Back to job search
EM
EPIQ MachineryVerified Job Source

Ingénieur en automatisation/Ingénieure en automatisation

French posting

The role involves optimizing automated systems, developing functional plans and test strategies, and supervising PLC programming. The engineer also manages technical and budgetary follow-ups while collaborating with mechanical engineering and providing client support.

  • Hybrid
  • Saint-Bruno-de-Montarville, QC
  • Posted Aug 13, 2026
  • Apply by Sep 12, 2026
  • 1 position

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Job summary

Pourquoi EPIQ ? Née de la fusion entre AD et MECFOR, deux forces complémentaires, nous misons sur l’excellence et la performance pour propulser l’industrie québécoise encore plus loin. Ensemble, nous formons une équipe soudée où chacun peut compter sur l’autre. Que ce soit dans la conception, la fabrication de machineries lourdes et fixes, chaque défi est relevé avec rigueur, cœur et collaboration. En tant qu’ingénieur en automatisation, vous optimisez l’implantation et la performance des systèmes automatisés, élaborez les plans fonctionnels et de tests, et assurez le suivi technique et budgétaire des projets. Vous collaborez avec l’ingénierie mécanique, supervisez la programmation PLC, participez aux mises en service et offrez un soutien technique aux clients et fabricants pour garantir des solutions efficaces et fiables. Chez nous, tu bénéficies de nombreux avantages pour t’épanouir au travail: Un environnement de travail convivial où nous faisons vivre nos valeurs au quotidien. Un horaire flexible de 38 heures semaine, avec les vendredis de libre; Un horaire hybride avec 2 jours de présence au bureau; Assurance collective, financée à 75% par l'employeur et un programme d’aide aux employés et télémédecine; Un REER évolutif accessible tout au long de ton emploi; Une banque de congés mobiles de 40 heures pour plus de liberté; Vacances bonifiées par rapport aux normes minimales ; Des événements favorisant l’esprit d’équipe et une ambiance chaleureuse. Plus précisément, tes responsabilités incluront : Collaborer avec l’ingénierie mécanique afin de s’assurer que les composantes d’automatisation soient judicieusement positionnées, bien protégées et optimisées sur le plan ergonomique. Vérifier les dessins Élaborer la description fonctionnelle du système ainsi que les plans d’essais, incluant la stratégie de validation, les scénarios de tests et le test plan. Sélectionner les composantes du système de contrôle, d’instrumentation et de puissance tel que MCC/PLC/HMI/VFD ; Participer aux réunions de projets ; Offrir un soutien technique aux clients et fabricants pour répondre à leurs besoins et résoudre les enjeux techniques Participer à la programmation et supervise l’avancement de programmeurs PLC ; Participer aux tests et débogages des systèmes en usine à la mise en service des systèmes chez les clients Assurer le suivi budgétaire des composantes d’automatisation du projet, incluant l’identification proactive des écarts ou manques de financement. Ce que nous recherchons : Diplôme universitaire en génie électrique, en génie d’automatisation ou Bac en génie de production automatisée ; Être membre de l’OIQ; Pouvoir communiquer verbalement et par écrit en français et anglais pour supporter notre clientèle anglophone; Aptitudes techniques, en contrôles (hydraulique, pneumatique et électrique) ainsi qu’en mécanique ; Connaissances et habiletés en programmation d’interfaces graphiques et « PLC » (Allen Bradley et autres) ; Connaissances et habiletés en informatiques (Microsoft Office et AutoCad) ; Aptitudes en compréhension et résolution de problèmes techniques et humains ; Capacité de travailler en équipe et de représenter l’entreprise et de gérer ses budgets. Rejoins nous et fais partie d’une équipe qui valorise ton travail et ton bien-être au quotidien. Ici, ton talent fait une vraie différence ! **Le masculin est utilisé dans ce document uniquement dans le but d’alléger le texte, et ce, sans aucune intention discriminatoire.

What you’ll do

The role involves optimizing automated systems, developing functional plans and test strategies, and supervising PLC programming. The engineer also manages technical and budgetary follow-ups while collaborating with mechanical engineering and providing client support.

Requirements

Candidates must hold a university degree in electrical, automation, or production engineering and be a member of the OIQ. Proficiency in French and English, along with expertise in PLC (Allen Bradley), AutoCad, and control systems, is required.

Benefits

• Flexible schedule • Fridays off • Hybrid work schedule • Group insurance (75% employer funded) • Employee assistance program • Telemedicine • Progressive RRSP • 40 hours of mobile leave • Enhanced vacation • Team building events

Listed skills

  • FrenchPreferred
  • EnglishPreferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • PLC Programming
  • HMI
  • VFD
  • AutoCad
  • Hydraulics
  • Pneumatics
  • Electrical Controls
  • Functional Description Writing
  • Budget Tracking
  • Technical Support
  • English
  • French

Job areas

  • Engineering
  • Manufacturing
  • Technology

Additional details

Minimum education
Bachelor’s degree
Minimum experience
2+ years
Apply by
Sep 12, 2026
Posting language
French
Working hours
38 hours per week
Office presence
2 days per week
Seniority
Not Applicable
Application method
Direct apply is available