Back to job search
Goodfellow Inc. logo

Representant(e) des ventes internes-Marché américain | Bilingue

French posting
  • Delson, QC
  • On-site
  • Posted Oct 7, 2026
  • 1 position

Opens LinkedIn

Sign in to save this job
Employment type
Full-time
Experience level
Mid-level · 2+ years
Posting language
French
Working hours
40 hours per week
Seniority
Entry level
Application method
Direct apply is available

Job summary

Develop new accounts and sales opportunities in the United States through prospecting, customer needs assessment, quotation follow-up, negotiation, and closing sales. Maintain existing customer relationships, manage orders and delivery coordination, resolve service issues, and meet sales targets in collaboration with internal departments.

Job details

Représentant(e) des ventes internes – Marché américain | Bilingue Lieu : Delson, Québec Entreprise : Goodfellow Inc. Type d’emploi : Temps plein, permanent Vous êtes passionné(e) par la vente et le développement de nouvelles relations d’affaires? Goodfellow Inc. est à la recherche d’un(e) représentant(e) des ventes internes bilingue pour contribuer au développement et à la croissance de sa clientèle sur le marché américain. Nous recherchons une personne dynamique, proactive et orientée vers les résultats, qui possède une solide expérience en vente et qui est aussi à l’aise pour développer de nouveaux comptes que pour bâtir des relations durables avec une clientèle existante. Vous aimez prospecter, créer des occasions d’affaires, comprendre les besoins de vos clients et conclure des ventes? Nous aimerions vous rencontrer. Une expérience dans le domaine du bois, des produits forestiers, des matériaux de construction ou de la distribution B2B constitue un atout important. Vos principales responsabilités Dans ce rôle, vous serez notamment appelé(e) à : • Développer activement de nouveaux comptes et de nouvelles occasions d’affaires aux États-Unis; • Prospecter et établir des contacts avec des clients potentiels; • Développer et maintenir des relations d’affaires solides avec la clientèle existante; • Identifier les besoins des clients et leur proposer les produits et solutions appropriés; • Préparer les soumissions et en assurer le suivi; • Négocier et conclure des ventes; • Prendre et effectuer le suivi des commandes jusqu’à la livraison; • Collaborer à la planification et au suivi des livraisons; • Offrir un excellent service à la clientèle; • Résoudre efficacement les problématiques afin de maximiser la satisfaction et la fidélisation des clients; • Maintenir une excellente connaissance des produits et services offerts par Goodfellow; • Travailler en collaboration avec les différents départements de l’entreprise; • Atteindre les objectifs de ventes établis et contribuer activement à la croissance du territoire américain. Le profil que nous recherchons Exigences essentielles : • Expérience démontrée en vente, en prospection et en développement de nouveaux comptes; • Excellentes aptitudes en prospection, négociation et développement des affaires; • Excellente maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit, puisque la personne travaillera quotidiennement avec une clientèle située aux États-Unis; • Excellentes habiletés de communication et de service à la clientèle; • Personnalité dynamique, professionnelle et orientée vers les résultats; • Autonomie, initiative et excellent sens de l’organisation; • Persévérance et capacité à développer de nouvelles relations d’affaires. Atouts importants : • Expérience en vente B2B; • Expérience du service à la clientèle; • Connaissance du bois, des produits forestiers, des matériaux de construction ou d’un domaine connexe; • Expérience en développement de nouveaux territoires ou de nouveaux comptes. Ce que Goodfellow vous offre • Un poste permanent à temps plein; • Une rémunération concurrentielle; • Un régime d’assurance collective; • Un régime de retraite et autres avantages sociaux; • Un horaire de jour, du lundi au vendredi; • Un soutien et un encadrement continus; • Une équipe expérimentée et collaborative; • Un environnement de travail agréable; • L’occasion de jouer un rôle concret dans le développement du marché américain au sein d’une entreprise établie. À propos de Goodfellow Goodfellow est une entreprise reconnue dans le secteur du bois et des matériaux de construction. Nous recherchons une personne qui souhaite mettre son talent en vente au service d’une organisation établie tout en participant activement au développement de notre clientèle américaine. Vous êtes reconnu(e) pour votre capacité à créer des relations, développer de nouveaux comptes et transformer des occasions en ventes? Nous voulons vous rencontrer. Postulez dès maintenant !

What you’ll do

Develop new accounts and sales opportunities in the United States through prospecting, customer needs assessment, quotation follow-up, negotiation, and closing sales. Maintain existing customer relationships, manage orders and delivery coordination, resolve service issues, and meet sales targets in collaboration with internal departments.

Requirements

Demonstrated sales, prospecting, and new-account development experience is required, along with strong negotiation, communication, customer service, organization, and self-motivation. Excellent spoken and written French and English are essential; B2B sales, customer service, and experience with wood, forest products, or building materials are important assets.

Benefits

  • Competitive Compensation
  • Group Insurance
  • Retirement Plan
  • Other Employee Benefits
  • Ongoing Support and Guidance

Listed skills

  • Customer service · Preferred
  • Problem solving · Preferred
  • Organization · Preferred
  • Product Knowledge · Preferred
  • Sales · Preferred
  • Negotiation · Preferred
  • Communication · Preferred
  • Business development · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Sales
  • Prospecting
  • New Account Development
  • Business Development
  • Negotiation
  • Customer Relationship Management
  • Customer Service
  • Sales Quotation Preparation
  • Order Management
  • Delivery Coordination
  • Problem Solving
  • Product Knowledge
  • Communication
  • Organization
  • French-English Bilingualism
  • B2B Sales

Job areas

  • Sales
  • Customer Service & Support
  • Logistics

More jobs from Goodfellow Inc.

See all jobs from Goodfellow Inc.