Opens LinkedIn
- Employment type
- Full-time
- Experience level
- Lead · 10+ years
- Minimum education
- College diploma
- Posting language
- French
- Working hours
- 40 hours per week
- Seniority
- Associate
- Application method
- Apply on LinkedIn (LinkedIn sign-in required)
Job summary
Represent the engineering firm on construction sites, monitor progress and compliance with plans, specifications, standards, and procedures, and coordinate communication among engineers, superintendents, and contractors. Document site activities, identify and address nonconformities and unexpected issues, and contribute to technical and engineering work in the office as project needs require.
Job details
Vous recherchez un rôle de Surveillant de chantier vous permettant d'être au cœur de projets de génie civil et d'agir comme représentant technique de la firme directement sur le terrain ? Ce poste est sûrement fait pour vous, prenez deux minutes pour lire notre annonce ! Notre client est une firme de génie-conseil à taille humaine spécialisée en génie civil qui accompagne ses clients dans la réalisation de projets d'infrastructures, d'aménagement et de développement. Reconnue pour la qualité de ses réalisations, sa proximité avec ses clients et son approche terrain, l'entreprise intervient sur une variété de projets dans les secteurs municipal, commercial, résidentiel et industriel. Le rôle est situé à Lévis et implique des déplacements sur différents chantiers. Dans le cadre de vos fonctions, vos missions sont : Représenter la firme sur les chantiers et agir comme principal lien de communication entre l'équipe d'ingénierie, le surintendant et l'entrepreneur général, Assurer une présence régulière sur le terrain afin de suivre l'avancement des travaux et de vérifier leur conformité aux plans, devis, normes et procédures applicables, Analyser quotidiennement la planification des travaux avec le surintendant, anticiper les enjeux du chantier et participer aux réunions de coordination, Lire, interpréter et analyser les plans, devis, relevés d'arpentage et autres documents techniques nécessaires à la surveillance des travaux, Documenter l'avancement du chantier, effectuer les prises de photos requises et rédiger des rapports de surveillance clairs et complets, Vérifier les méthodes de travail, les protocoles, l'emplacement des ouvrages ainsi que la conformité des matériaux, relevés et échantillons, Identifier les écarts et non-conformités et intervenir avec diplomatie et fermeté auprès des entrepreneurs afin que les correctifs requis soient réalisés, Faire face aux imprévus du chantier, analyser les problématiques rencontrées et communiquer rapidement avec les ingénieurs afin d'identifier les solutions appropriées, Proposer, lorsque requis, des ajustements aux plans et devis, puis les transmettre à l'ingénieur responsable pour validation avant communication au chantier, Maintenir des communications régulières avec l'équipe de projet et assurer une circulation efficace de l'information entre le terrain et le bureau, Selon les périodes et les besoins des projets, contribuer à des tâches techniques et d'ingénierie au bureau afin de maintenir une implication continue dans les mandats. Titulaire d'un DEC en génie civil ou d'une formation technique pertinente, vous possédez une bonne compréhension des travaux de génie civil et êtes à l'aise avec la lecture de plans et devis. Une expérience significative en surveillance de chantier est recherchée, idéalement autour de 10 ans ou plus, mais des profils plus juniors démontrant un bon potentiel ainsi que des profils provenant de la surintendance pourront également être considérés. Autonome, polyvalent et responsable, vous êtes à l'aise pour travailler seul sur un chantier tout en collaborant étroitement avec les ingénieurs au bureau. Vous savez observer, questionner et défendre une position technique avec professionnalisme. Diplomate et respectueux dans vos communications, vous êtes également capable de faire preuve de fermeté lorsque la conformité des travaux l'exige. Vous appréciez le travail extérieur et la réalité quotidienne des chantiers. Vous possédez un permis de conduire valide ainsi qu'un véhicule pour assurer vos déplacements sur les différents sites. Ce que le rôle offre : 4 semaines de vacances, Congés de Noël et de Pâques offerts, Assurance collective, Régime d'épargne-retraite avec contribution de l'employeur dès le premier jour à hauteur de 3 %.
What you’ll do
Represent the engineering firm on construction sites, monitor progress and compliance with plans, specifications, standards, and procedures, and coordinate communication among engineers, superintendents, and contractors. Document site activities, identify and address nonconformities and unexpected issues, and contribute to technical and engineering work in the office as project needs require.
Requirements
A civil engineering diploma or relevant technical education is required, along with a solid understanding of civil construction and the ability to interpret plans and specifications. Significant construction supervision experience is sought, ideally around 10 years or more, though junior candidates with potential and candidates with superintendent experience may also be considered; a valid driver's license and vehicle are required.
Benefits
- Four Weeks of Vacation
- Christmas and Easter Holidays
- Group Insurance
- Employer-Contributed Retirement Savings Plan
Listed skills
- Technical Documentation · Preferred
- Construction Site Supervision · Preferred
- Problem solving · Preferred
Other relevant skills
Identified from the job description. Confirm important requirements above.
- Construction Site Supervision
- Civil Engineering
- Plan and Specification Interpretation
- Construction Progress Monitoring
- Regulatory and Technical Compliance
- Construction Planning
- Coordination Meetings
- Technical Documentation
- Site Inspection
- Nonconformance Management
- Problem Solving
- Technical Communication
- Material Verification
- Surveying Record Review
- Engineering Support
- Contractor Coordination
Job areas
- Engineering
- Construction
More jobs from Hays
Director - Store Design & Development (Pre Construction) – Food Restaurants Chain / Retail / Grocery– Cantonese / Mandarin - MUST have
- On-site
- Toronto, ON
- Posted Oct 29, 2026
Senior Financial Analyst
- On-site
- Vaughan, ON
- Posted Oct 29, 2026
Property Manager
- On-site
- Surrey, BC
- Posted Oct 29, 2026
Senior Property Accountant
- Hybrid
- Toronto, ON
- Posted Oct 29, 2026
