Back to job search
The Home Depot Canada logo
The Home Depot CanadaVerified Job Source

RÉDACTEUR, EXPÉRIENCE D’UTILISATEUR – CAN

French posting
  • Toronto, ON
  • Hybrid
  • Posted Sep 27, 2026
  • 1 position

$55,100–$62,000 / year

Opens an external site

Sign in to save this job
Employment type
Full-time
Experience level
Mid-level · 2+ years
Minimum education
College diploma
Apply by
Oct 25, 2026
Posting language
French
Working hours
40 hours per week
Office presence
4 days per week
Seniority
Mid-Senior level

Job summary

Create, edit, and maintain clear, consistent, accessible content for Home Depot’s website and mobile applications, supporting customers through research and purchase journeys. Collaborate with cross-functional teams to test and improve copy, manage translation and quality assurance, and present content recommendations to stakeholders.

Job details

Vous aimez aider les autres à réussir et laisser votre marque? Vous éprouvez de la fierté à guider les clients vers les bonnes solutions pour leurs projets? Si, en plus de cela, vous êtes de nature curieuse et souhaitez acquérir de nouvelles connaissances, envisagez de commencer ou de faire progresser votre carrière chez Home Depot. Position Overview At Home Depot Canada, the UX Writer is responsible for planning, creating, organizing, editing, and structuring the content and copy our customers encounter when navigating their way around homedepot.ca and our mobile applications. This copy is crucial in guiding the customer and helping them complete their product research and/or purchase and ensuring that the user experience is as smooth as possible. The UX writer is involved in the design process from the very beginning. They work with designers, researchers, strategists, product owners and other key business stakeholders to create customer-focused copy that works harmoniously with the product layout, consistently across multiple touchpoints. Key Responsibilities Delivery and Execution Write clear, consistent, concise product copy (instructional, notifications, purchase flows, error messages, and more). Ensure that site content is user-focused and consistent in style, tone, format, and quality. Effectively manage multiple projects and deadlines. Have a deep understanding of product areas and demonstrate how copy recommendations fit with product goals. Find smart ways to use data to evaluate and improve content. Conduct user research to test the effectiveness of copy and build a strong sense of empathy for the target audience. Create and help maintain writing guidelines that are in line with The Home Depot’s brand and voice. Develop messaging with an eye toward accessibility. Manage and deliver copy translation. QA and User Acceptance Testing of content. Present copy and decision rationales to cross-functional teams and key stakeholders, facilitating a shared understanding of user experience goals. Collaboration Collaborate with designers, researchers, product managers, legal counsel and engineers to create meaningful, human experiences. Work with vendors, external and internal partners where necessary for project execution. Obtain copy approval as needed; make edits as necessary. Support the E-commerce team with copywriting for presentations and other internal and external projects when necessary. Competencies Collaborates Action Oriented Communicates Effectively Plans and Aligns Skills Strong influence, interpersonal skills Organizational skills Problem-solving and critical thinking skills Project and change management Technical/UX Writing Direct Manager/Direct Reports Typically reports to Manager, UX or Lead, UX No direct reports Travel Requirements In-person, 4 days a week (Monday to Thursday) Physical Requirements Extended Sitting Hybrid Work Working from Toronto Store Support Centre location 4x per week (subject to change) Working Conditions Working in an office setting: computer work, camera on virtual meetings Minimum Education University/College degree in a related area of study, or equivalent experience Minimum Years Of Work Experience 3-5 years of experience in copywriting, editorial, or mass communications. Minimum Leadership Experience N/A Certifications N/A Other Requirements/Assets Experience writing/editing for digital platforms (web, email, mobile, applications). Technical writing experience is an asset. Understanding of industry and UX principles and best practices is a strong asset. Strong attention to detail is a must. Ability to switch between multiple projects, audiences, channels, and scopes. Ability to work with minimal supervision and under very tight deadlines. Passionate about working in a customer-centric, multi-channel environment, and collaborating across departments and teams. Experience working in ecommerce or a retail organization is an asset. Good oral communication skills required for working with internal & external partners. Ability to translate complex information into easy-to-understand instructions. Proven ability to build consensus and work effectively within a cross-departmental team is required. Previous omnichannel retail or eCommerce experience. The pay range for this position is between $55,100.00 - $62,000.00

What you’ll do

Create, edit, and maintain clear, consistent, accessible content for Home Depot’s website and mobile applications, supporting customers through research and purchase journeys. Collaborate with cross-functional teams to test and improve copy, manage translation and quality assurance, and present content recommendations to stakeholders.

Requirements

Requires a university or college degree in a related field, or equivalent experience, and 3–5 years of experience in copywriting, editorial work, or mass communications. Candidates should have experience writing for digital platforms, strong communication and organizational skills, and the ability to manage multiple projects and tight deadlines; technical writing, UX, retail, and e-commerce experience are assets.

Listed skills

  • Change Management · Preferred
  • Problem solving · Preferred
  • Organization · Preferred
  • Communication · Preferred
  • Critical Thinking · Preferred
  • Project management · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • UX Writing
  • Copywriting
  • Editing
  • Digital Content Writing
  • Technical Writing
  • User Research
  • Accessibility
  • Content Strategy
  • Project Management
  • Change Management
  • Problem-Solving
  • Critical Thinking
  • Communication
  • Stakeholder Collaboration
  • Organization
  • E-Commerce

Job areas

  • Marketing
  • Creative & Media
  • Retail
  • Art & Design

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Browse all Easy Apply jobs