Professeure ou professeur en traduction littéraire et traductologie
- Sherbrooke, QC
- On-site
- Posted Sep 10, 2026
- 1 position
Opens an external site
- Employment type
- Full-time
- Experience level
- Senior · 5+ years
- Minimum education
- Master’s degree
- Apply by
- Oct 14, 2026
- Posting language
- French
- Working hours
- 40 hours per week
- Seniority
- Mid-Senior level
Job summary
The role involves teaching at all three university levels and developing fundamental and applied research activities. Additionally, the professor will supervise graduate students and contribute to university life and community service.
Job details
The role involves teaching at all three university levels and developing fundamental and applied research activities. Additionally, the professor will supervise graduate students and contribute to university life and community service. Candidates must hold a PhD in translation or a related field and possess professional experience in English-to-French literary translation within a Canadian context. Experience in university teaching and a strong publication record are also required.
What you’ll do
The role involves teaching at all three university levels and developing fundamental and applied research activities. Additionally, the professor will supervise graduate students and contribute to university life and community service.
Requirements
Candidates must hold a PhD in translation or a related field and possess professional experience in English-to-French literary translation within a Canadian context. Experience in university teaching and a strong publication record are also required.
Listed skills
- Collaboration · Preferred
- interpersonal skills · Preferred
Other relevant skills
Identified from the job description. Confirm important requirements above.
- Literary Translation
- Translational Studies
- English to French Translation
- University Teaching
- Academic Research
- Graduate Student Supervision
- Pedagogy
- Interdisciplinary Research
- Knowledge Transfer
- Collaboration
- Interpersonal Skills
- French Language Proficiency
Job areas
- Education
- Science & Research
- Creative & Media
- Art & Design