Back to job search
Germain Hôtels logo

System Administrator

  • Québec, QC
  • On-site
  • Posted Sep 25, 2026
  • 1 position

Opens an external site

Sign in to save this job
Employment type
Full-time
Experience level
Senior · 5+ years
Minimum education
Bachelor’s degree
Posting language
English
Working hours
40 hours per week

Job summary

You will administer and maintain the company's multi-site IT infrastructure, including hardware and software upgrades and server performance optimization. Additionally, you will deploy security patches, provide system support, and contribute to technical documentation.

Job details

Reporting to the IT Infrastructure Manager, you will be part of an agile IT team of about 10 people and actively contribute to the administration and optimization of a multi-site technology infrastructure. You’ll have the opportunity to collaborate on a variety of infrastructure and security projects, using cutting-edge technologies. The IT environment at Germain Hotels is highly diverse, allowing team members to acquire new skills and grow their expertise. WHAT YOU’LL DO * Administer and maintain the company’s IT systems, including installation, connection, setup, maintenance, and upgrades of hardware and software, ensuring optimal server performance. * Monitor and support the overall system infrastructure. * Deploy system vulnerability patches. * Actively contribute to documentation of the systems in place. * Configure, maintain, and troubleshoot servers. * Make technology recommendations to optimize or enhance IT services. * Be available for occasional emergencies outside of regular working hours. * Perform any other related tasks as assigned occasionally by your immediate supervisor. WHAT YOU'LL BRING * College diploma or university degree in Computer Science or equivalent. * Minimum of 5 years of experience in network and security administration. * Excellent command of Microsoft technologies (Windows Server, Office365, AD, GPO). * Strong knowledge of VMWare, Veeam, AWS technologies. * Good understanding of networks (communication protocols, cabling, routers). * Knowledge of Linux environments is an asset. * Familiarity with ITIL and ticketing systems is an asset. * Excellent verbal and written communication in both French and English, due to the nature of the responsibilities and interactions with colleagues, partners, or clients across Canada. WHAT WE OFFER * Passionate about travel? Enjoy exclusive rates when staying at Germain Hôtels properties and explore the country. Again and again! * A work environment that fosters creativity and autonomy – contribute to the growth of a company that is committed to helping you move forward and recognizes you for who you truly are. * Squats help you unwind? Enjoy access to a state-of-the-art gym right at your workplace. Apply – We can’t wait to meet you! #GERP1

What you’ll do

You will administer and maintain the company's multi-site IT infrastructure, including hardware and software upgrades and server performance optimization. Additionally, you will deploy security patches, provide system support, and contribute to technical documentation.

Requirements

Candidates must hold a college diploma or university degree in Computer Science and possess at least 5 years of experience in network and security administration. Proficiency in Microsoft technologies, VMWare, Veeam, and AWS is required, along with bilingual communication skills in English and French.

Benefits

  • Exclusive hotel rates
  • On-site gym access

Listed skills

  • Active Directory · Preferred
  • VMware · Preferred
  • Troubleshooting · Preferred
  • Amazon Web Services · Preferred
  • Linux · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Windows Server
  • Office365
  • Active Directory
  • GPO
  • VMWare
  • Veeam
  • AWS
  • Network administration
  • Security administration
  • Linux
  • ITIL
  • Ticketing systems
  • Communication protocols
  • Troubleshooting
  • Hardware maintenance
  • Software maintenance
  • Microsoft 365
  • Bilingual (French/English)
  • IT Infrastructure
  • Agile Methodology
  • Communications Protocols
  • Computer Science
  • Creativity
  • ITIL 4
  • IT Service Management
  • Windows Servers
  • Security Administration
  • Troubleshooting (Problem Solving)
  • Writing
  • Network Routing

Job areas

  • Technology
  • Hospitality
  • Security & Safety
  • Systems Administrator
  • Systems Aministrators
  • Network and Computer Systems Administrators

More jobs from Germain Hôtels

See all jobs from Germain Hôtels