Électricien industriel / Mécanicien industriel

Description de l'entreprise Depuis 1997, Ditech Testing établit la norme en matière de remise à neuf et de requalification des bouteilles et réservoirs de propane. Nous offrons une qualité exceptionnelle, des solutions innovantes et les délais d’exécution parmi les plus rapides de l’industrie. Notre croissance continue repose sur notre engagement à fournir à nos clients des solutions économiques, une logistique sans tracas et un service hors pair. Le 30 juin 2024, Manchester Tank a annoncé l’acquisition de Ditech Testing, intégrant ainsi l’entreprise à la famille de sociétés McWane. Cette acquisition stratégique renforce nos capacités dans l’industrie des réservoirs de propane et des appareils sous pression. Description du poste Nous sommes à la recherche d’un électricien industriel/mécanicien industriel qualifié pour se joindre à notre équipe à Moncton, au Nouveau-Brunswick. La personne retenue sera responsable de l’installation, de l’entretien, de l’inspection, du dépannage et de la réparation des équipements de l’usine afin d’assurer le bon fonctionnement des opérations. Responsabilités Installer des systèmes conformément au Code canadien de l’électricité, aux règlements provinciaux et aux normes de l’entreprise. Effectuer l’entretien et la réparation des systèmes de façon efficace et sécuritaire. Réaliser les programmes d’entretien préventif et les inspections de routine. Tenir des registres précis des travaux effectués, y compris les heures travaillées et les matériaux utilisés. Lire et interpréter des plans, schémas, diagrammes et dessins techniques afin de déterminer les méthodes de travail appropriées. Inspecter et examiner la machinerie afin de détecter et d’analyser les anomalies ou les défaillances. Réparer ou remplacer les pièces défectueuses. Participer à l’assemblage et à l’installation de la machinerie et des équipements. Veuillez noter que les responsabilités ci-dessus constituent un aperçu des principales fonctions du poste et ne représentent pas une liste exhaustive des tâches pouvant être requises. Qualifications Minimum de 2 ans d’expérience dans un environnement manufacturier. Certification Sceau rouge (Red Seal). Capacité à travailler de façon autonome ainsi qu’au sein d’une équipe. Excellente connaissance du Code canadien de l’électricité. Solides compétences en résolution de problèmes. Excellentes aptitudes en communication et service à la clientèle. Bilinguisme requis : français et anglais. Informations supplémentaires Pourquoi vous joindre à nous? Salaire concurrentiel. Programme complet d’avantages sociaux comprenant l’assurance maladie, l’assurance dentaire, l’assurance de la vue et un régime de retraite. Faites partie d’un leader mondial reconnu dans l’industrie des réservoirs de propane et des appareils sous pression. Évoluez au sein d’une organisation qui valorise l’innovation, le service à la clientèle et le développement de ses employés. Travaillez dans un environnement collaboratif et stimulant offrant des possibilités d’avancement à long terme. Nous remercions tous les candidats de leur intérêt. Toutefois, seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées. Exempt/Non-Exempt: Non-Exempt Division: DIT Ditech Canada

Responsible for the installation, maintenance, inspection, and repair of plant equipment to ensure smooth operational functioning. This includes performing preventive maintenance and interpreting technical diagrams to resolve machinery failures.

Requires a minimum of 2 years of experience in a manufacturing environment and a Red Seal certification. Candidates must have excellent knowledge of the Canadian Electrical Code and be bilingual in French and English.

• Health Insurance • Dental Insurance • Vision Insurance • Retirement Plan

• Customer servicePreferred

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Industrial Electricity
• Industrial Mechanics
• Preventive Maintenance
• Troubleshooting
• Technical Drawing Interpretation
• Equipment Installation
• Problem Solving
• Customer Service
• Bilingualism (French/English)
• Equipment Repair
• Red Seal Certification
• Bilingual (French/English)
• Electricity
• Multilingualism
• Electrical Codes
• Machinery
• Mechanics
• Pressure Vessel
• Technical Drawing
• Troubleshooting (Problem Solving)

• Trades
• Manufacturing
• Engineering
• Industrial Electrician
• Industrial Mechanic
• Agricultural and Industrial Machinery Mechanics and Repairers
• Industrial Machinery Mechanics

Minimum education

Professional degree

Minimum experience

2+ years

Posting language

French

Working hours

40 hours per week