Bilingual Account Manager

Quebec, Quebec, Canada
Remote
Posted Oct 9, 2026
1 position

$120,000–$150,000 / year

Opens LinkedIn

Employment type: Internship / apprenticeship
Experience level: Mid-level · 2+ years
Minimum education: Bachelor’s degree
Posting language: English
Working hours: 40 hours per week
Location requirements: Country, Québec, Quebec, Canada
Seniority: Mid-Senior level

Job summary

Promote and sell Reynolds’ software solutions to automotive dealerships within the assigned territory, serving as the subject matter expert for the ERA system. Maintain relationships with existing customers, develop new accounts, and grow market share by demonstrating how the company’s solutions can improve dealership results.

Job details

Position Description Reynolds and Reynolds Ltd. is looking for experienced sales professionals to join our sales team. Our superior software solutions, our award-winning sales, service, and support have made us one of the most recognized and respected companies in the automotive industry. As a Bilingual Account Manager, your primary focus will be to promote the sale of Reynolds’ solutions at automotive dealerships within your territory. You will serve as the subject matter expert for our core software solution, ERA, and be responsible for building and maintaining relationships with our current customers as well as finding new accounts. In addition, you will drive market share growth and show how our suite of solutions can help car dealerships deliver superior results. In this role, you are eligible to receive a company car for both business and personal use. You will also be provided with home office equipment. Working Conditions Driving company vehicles to and from customer sites on a daily basis (sitting on average 1-4 hours) or flying to customer sites in Canada Packing, lifting and carrying personal luggage up to 50 lbs (discretionary) 15 minutes-1 hour a day Simple grasping and fine manipulation (both hands) 3-6 hours a day (pointer/mouse) Require to look at a computer screen for up to 8 hours a day Assisting specialists with demonstration equipment for set-up (30 minutes – 1 hour a day) Prior Experience Excellent presentation skills in English and French Strong written and verbal communication skills Strong analytical skills Ability to troubleshoot and problem solve Ability to build strong customer relationships Ability to multitask in a fast-paced environment You will receive a base salary of $65,000 and total targeted compensation for the first year is expected to be $120,000-150,000/year including commissions. Training Our training consists of time with experienced representatives in the field, online courses completed in your home office, and classroom instruction at Reynolds University, our award-winning internal learning institution in Dayton, Ohio. You will complete ten different courses at Reynolds University throughout your first year. Topics covered will include training on sales techniques, negotiations, dealership operations, and in-depth product training on our Dealership Retail Management System. Requirements Perfectly bilingual in French and English to communicate with our clients located outside of Quebec Bachelor’s degree, College diploma, or equivalent experience 3+ years related sales experience required Automotive industry experience is a plus (Sales Associate, Sales Manager, Internet Sales Manager, or F& I Manager) Ability to travel within Canada, with some overnight travel Valid Canadian driver' s license Ability to travel to the United States for training when deemed appropriate Strong team player with persuasive communication skills and selling style Benefits Benefits We strive to offer an environment that provides our associates with the right balance between work and family. We offer a comprehensive benefits package including: Medical, dental, vision, and life insurance Pension plan (100% company match up to 6%) Company car for business and personal use Working remotely with a laptop, and other provided home office equipment Professional development and training Promotion from within Paid vacation and sick days Referral bonuses Reynolds and Reynolds promotes a healthy lifestyle by providing a non-smoking environment. Reynolds and Reynolds is an equal opportunity employer.

What you’ll do

Requirements

Candidates must be fluent in French and English, have a bachelor’s degree, college diploma, or equivalent experience, and bring at least three years of related sales experience. The role also requires a valid Canadian driver’s license, travel within Canada and potentially to the United States for training, and strong communication, analytical, problem-solving, and customer relationship skills.